WOODED - переклад на Українською

• лісистих
• лісовому
• лісистість
• лісистій
• лісистому
• лісистими
• лісових

Приклади вживання Wooded Англійська мовою та їх переклад на Українською

Surrounded by skyscrapers but full of wooded paths, the park attracts locals
В оточенні хмарочосів, але повний лісистих стежок, парк приваблює місцевих жителів

which stands white and venerable on a wooded hill in southern Bavaria,
який стоїть білим і поважним на лісистій пагорбі в південній частині Баварії,

Helix pomatia lives in wooded areas or vineyards,
Helix Pomatia мешкає в лісистих районах або виноградниках,

The diplomat says that he personally received the documents from an informant in a wooded area near Washington.
Дипломат стверджує, що особисто отримав ці документи від інформатора в лісовому масиві недалеко від Вашингтона.

Spring 2(“Sophia”) is situated in the wooded locality Horodyshche, westwardly from the resort ravine, at the distance
Джерело № 2(«Софія») розташоване в лісистій місцевості Городище на захід від курортної балки,

Our architecturally striking campus, on a wooded hillside above Pasadena's Rose Bowl, is an ideal place for location shooting.
Наша архітектурно разючу кампусі, на лісистому схилі пагорба над Pasadena Rose Bowl, є ідеальним місцем для зйомок.

a helicopter crashed into a wooded area near a residence on Old Farm Road.
вертоліт впав в лісовому масиві поблизу житлового будинку на дорозі Old Farm.

When you are in wooded areas, tuck your clothes in
Коли ви перебуваєте в лісистій місцевості, заправте одяг

The Vienne in wooded landscape near Peyrelevade,
В'єнна в лісистому ландшафті поблизу Пейрелевад,

Painting by Dutch painter Jacob van Ruysdael“Landscape with wooded hills and a stream.”.
Картина голландського живописця Якоба ван Рейсдала“Пейзаж з лісистими пагорбами і струмком”.

Alexander skillfully chose a place for the crossing- the other shore was hidden from Indian travels by a wooded island, so that the Greeks were able to start the crossing imperceptibly.
Олександр вміло вибрав місце для переправи- інший берег був прихований від індійських роз'їздів лісистих островом, так що греки змогли почати переправу непомітно.

Rapid population growth has resulted to the conversion of wooded area areas to non-forest lands for agreement and farming.
Швидке зростання населення привів до перетворення лісових районах у нелісові землі для поселень і сільського господарства.

For lack of sufficient pasture in a wooded area, the migrants had to keep moving on.
Через брак достатніх пасовищ в лісистій місцевості частина мігрантів мусила продовжувати рух далі за захід і на північ.

This hotel with 23 rooms is located on a wooded hillside, in an historic villa with terraces and views along the Ligurian Riviera.
Готель з 23 номерами стоїть на лісистому схилі, розміщений в будівлі історичної вілли з великими терасами з видом на Лігурійське узбережжя.

preserved gallery tropical rainforests, although in most other places they are a result of human activity are replaced with dry tropical forests and wooded savannahs.
галерейні вологі тропічні ліси, хоча в більшості інших місць вони в результаті діяльності людини замінені сухими тропічними лісами і лісистими саванами.

which are found in the mountains and wooded regions.
які живуть в горах і лісистих районах.

All the main events took place in a wooded area lying between Varginha
Всі основні події відбувалися в лісистій місцевості, що лежить між Варжиньей

converted millions of wooded acres into farmland.
перетворили мільйони лісових акрів на сільськогосподарські угіддя.

beautiful country whose landscapes are full of wooded hills, vast lakes
красива країна, чиї пейзажі рясніють лісистими пагорбами, широкими озерами

on the bank of a mountain river Prut in the wooded foothills of the Carpathians.
на березі гірської річки Прут в лісистому передгір'ї Карпат.