WORLD SCIENCE - переклад на Українською

• світової науки
• world science
• всесвітньої наукової
• світова наука
• світовій науці
• світову науку
• у світі науки

Приклади вживання World science Англійська мовою та їх переклад на Українською

claims salvage rights to Jupiter V in the name of the World Science Organization.
заявляє про свої права на порятунок Юпітера V від імені Всесвітньої наукової організації.

With the purpose of training in accordance with the achievement of national and world science the institute has identified strategic directions of educational activities for the future.
З метою підготовки фахівців у відповідності до досягнень вітчизняної та світової науки, інститут визначив стратегічні напрямки розвитку освітянської діяльності на перспективу.

a two-dimensional modification of carbon, world science has moved far enough to get its competitors.
двовимірної модифікації вуглецю, світова наука просунулася досить далеко, щоб отримати його конкурентів.

This is really an evolutionary break-through for the world science which is currently at the stage of researching the epochal discoveries which were made a century ago.
Це дійсно еволюційний прорив для світової науки, яка перебуває нині на стадії дослідження епохальних відкриттів столітньої давності.

For the first time in the world science was studied in details the phenomenon of the world hybrid war in the perspective of the Russian aggression against Ukraine.
Уперше у світовій науці було детально досліджене явище світової гібридної війни в перспективі російської агресії проти України.

Thanks to him, the world science has been replenished with new knowledge in the structural characteristics of materials.
Завдяки йому світова наука поповнилася новими знаннями в області структурної характеристики матеріалів.

hundred thousands of graduates have made a considerable contribution to the development of national and world science, techniques and industry.
сотні тисяч випускників університету здійснили вагомий внесок у розвиток національної та світової науки, техніки та промисловості.

World science has already determined the clinical value of cannabinoid receptor activation and the importance of such drugs for medical practice.
Світова наука вже визначилася з клінічною цінністю канабіноїдів та значенням подібних препаратів для ефективної медичної практики.

Thus, it wouldn't be an exaggeration to say that our Institute enriches the world science by contributing to universal knowledge.
Таким чином, це не буде перебільшенням сказати, що наш інститут збагачує світову науку, роблячи внесок в пізнання.

have a high potential to work for the benefit of both ukrainian and world science next year.
ми маємо високий потенціал, щоб у наступному році працювати на користь українській та світовій науці.

scientific schools that have made a significant contribution to the development of Ukrainian and world science and culture.
наукових шкіл, які зробили значний внесок у розвиток української і світової науки і культури.

World science is currently experiencing an unusual surge of interest in the normal human microflora(microbiota).
Світова наука в даний час переживає надзвичайний сплеск інтересу до нормальної мікрофлори людини(мікробіоти).

a person that made an invaluable contribution into the world science.
людині який зробив неоціненний внесок у світову науку.

The editorial team of the digest hopes that its activities will contribute to the development of domestic and world science of grapes and wine.
Редакційна колегія збірника сподівається, що її діяльність сприятиме розвитку вітчизняної і світової науки про виноград і вино.

competitive chips showa small part of what level world science is at.
конкурентні фішки, показуютьмалу частину того, на якому щаблі знаходиться світова наука.

has brought world science closer to getting answers to these questions.
наблизило світову науку до того, щоб отримати відповіді на ці питання.

Production process is based on modern technologies with use of the last achievements of domestic and world science.
Виробничий процес ґрунтується на сучасних технологіях з використанням останніх досягнень вітчизняної та світової науки.

develop the scientific heritage of world science luminaries who they had the honor to work.
розвивають наукову спадщину корифеїв світової науки, з якими мали честь працювати.

schools of science which have made a considerable contribution to the development of Ukrainian and world science and culture.
наукових шкіл, які зробили значний внесок у розвиток української і світової науки і культури.

the Soviet Union is similar to that of world science, but it has a number of distinguishing features.
Радянському Союзі тісно пов'язане з розвитком світової науки, але має і характерні особливості.