WORLDWIDE WHO - переклад на Українською

• по всьому світу які
• усього світу які

Приклади вживання Worldwide who Англійська мовою та їх переклад на Українською

it has public health importance because of this large number of people worldwide who are overweight.”.
однак це питання має важливе значення для охорони здоров'я, адже багато людей у світі мають надмірну вагу".

raking in countless five-star reviews from travellers worldwide who have a budget-smart passion for style,
грізував у незліченних п'ятизіркових відгуках від мандрівників по всьому світу, які мають привабливий для бюджету стиль,

This recognition emphasises the success of our 70,000 employees worldwide who work each day to deliver on the company's core values of integrity,
Це визнання підкреслює успіх наших 70 тисяч співробітників у всьому світі, котрі працюють щодня, щоб досягати основних цінностей цілісності,

Men worldwide who make purchases on this website,
Чоловіки у всьому світі, які роблять покупки на цьому сайті,

which is a means of paying tribute to the collaborative efforts of the thousands of experts worldwide who develop the voluntary technical agreements that are published as international standards.
ITU відзначають Всесвітній день стандартів, який символізує спільні зусилля тисячів експертів у всьому світі, які розробляють добровільні технічні угоди, що згодом визнаються і публікуються як міжнародні стандарти.

all that we have conquered over the past four decades could never have happened without the millions of people worldwide who have filled clubs,
чого ми досягли, через що ми пройшли протягом останніх чотирьох десятиліть, ніколи б не сталося без мільйонів людей у всьому світі, які впродовж усіх цих років наповнювали клуби,

the many communities worldwide who keep resisting fossil fuel development
численних громад по всьому світу, які не припиняють чинити опір розробкам викопного палива

Researchers studied 1926 HIV patients worldwide, who are still out of control of their HIV status despite taking antiretroviral drugs.
Дослідники вивчили 1926 ВІЛ-інфікованих у всьому світі, які все ще не контролюють свій ВІЛ-статус, незважаючи на те, що вони приймають антиретровірусні препарати.

more than 8,500 Approved Employers worldwide, who provide high standards of employee learning and development.
більш ніж 8 500 акредитованих роботодавців у всьому світі, які підтримують високі стандарти навчання та розвитку працівників.

It is important to note, the original profile is only available through the official representatives worldwide, who know how to properly handle the product,
Важливо відмітити, що оригінальний профіль доступний тільки через офіційних представників по всьому світу, які вміють правильно поводитися з виробом,

developers and contractors worldwide, who often convert conventional metal ducting into fabric systems.
розробниками і підрядниками по всьому світу, які часто перетворюють звичайні металеві повітроводи в системи тканини.

Within the framework of the IAU's 100th anniversary commemorations in 2019, 112 countries and regions organized campaigns that stimulated the direct participation of over 780,000 people worldwide, who proposed and selected names for each exoplanet
У проекті в 2019 році 110+ країн організували національні кампанії для безпосередньої участі понад 780 000 людей у всьому світові, які пропонували та вибирали імена для кожної екзопланети

There are millions of people worldwide who want to follow his footsteps.
На світі ще є мільйони людей, які підуть за ним.

There are now 9.5 million people worldwide who have over $1 million in financial assets.
Загалом, у світі проживає 9, 5 млн людей, які мають понад мільйон доларів.

According to UNICEF, there are over 153 million children worldwide who have lost one or both parents.
За даними ЮНІСЕФ, сьогодні у світі налічується понад 152 мільйони дітей, які втратили одного з батьків з тих чи інших причин.

Nonetheless, there are millions of smokers worldwide who have never even heard of allen carr or his method.
Однак у світі існують мільйони інших людей, які не чули про Аллене Карре або його методі.

We pay tribute to all journalists in Europe and worldwide who have lost their lives in the exercise of their profession.
Ми вшановуємо всіх журналістів, які в Європі та світі втратили життя під час виконання своєї професії.

And many more worldwide who are blind or are facing blindness
А в усьому світі набагато більше сліпих людей або тих, хто зтикається з сліпотою через захворювання сітківки,

In total, more than 200,000 Italians had their information gathered without their consent through the personality test app out of roughly 87 million Facebook users worldwide who were affected by the data scandal.
Загалом понад 200 тисяч італійців без їхнього відома надали інформацію про себе через додаток з майже 87 мільйонів користувачів Facebook, які постраждали від скандалу з крадіжкою даних у всьому світі.

There are 10 million people in the U.S. and many more worldwide who are blind
В США є 10 мільйонів, а в усьому світі набагато більше сліпих людей або тих, хто зтикається з сліпотою через захворювання сітківки,