WORSE STILL - переклад на Українською

• ще гірше
• ще гіршою

Приклади вживання Worse still Англійська мовою та їх переклад на Українською

parliamentary resolution, and, worse still, adhered to the Russian view that the mass protests were nothing more than‘political technology.'.
а також- що навіть гірше- притримувався російської точки зору, відповідно до якої масові протести були звичайною«політичною технологією».

Worse still no Internet.
Ще гірше в інтернеті.

The future looks worse still.
Майбутнє виглядає ще гірше.

Worse still, they can cause addiction.
Але ще гірше те, що вони можуть викликати залежність.

Question: what is worse still….
Питання: що страшніше, все-таки….

But to do nothing is worse still.
Але нічого не робити- ще гірше.

Worse still, no payment at all.
У гіршому- виплати не буде взагалі.

Worse still, they unintentionally encourage illegal migration.
Що ще гірше, вони тим самим ненавмисно заохочують нелегальну міграцію.

Or paying too much, worse still.
Платимо більше, їмо гірше.

Or worse still, looking after your husbands.
Ще гірше вони ставляться до своїх дружин.

Worse still, we may undermine confidence.
Але найгірше, можемо остаточно втратити будь-яку довіру.

Worse still, they didn't trust me.
Гірше- вони не довіряли.

Worse still, the mistakes are still happening.
Ще гірше те, що помилка накопичується.

Or worse still, be involved in an accident.
Або, що ще гірше, потрапляє в аварію.

Or worse still, that we don't care.
І що найгірше, що нам це байдуже.

Worse still, their career would be irreparably damaged.
Ще гірше- якщо вашому здоров'ю буде завдано непоправної шкоди.

Worse still, there were only eight participants.
Щоправда, учасників було лише вісім.

Worse still, they take root there
Що ще гірше- вони приживаються там

Worse still, asking for help is seen as somewhat weak.
Що ще гірше, прохання про допомогу розцінюється як слабкість.

Worse still, some did not even plan to.
Навіть більше, деякі плани навіть не були розпочаті.