WRECKING - переклад на Українською

• шкідництво
• зруйнувавши

Приклади вживання Wrecking Англійська мовою та їх переклад на Українською

The main category of“crimes” that the heads of kolkhozes were brought to the trial for, were“derangement of harvesting work”,“sabotage of collecting the grain”,“waste of the agricultural products”,“wrecking” etc.
Основною категорією“злочинів”, за які притягувались до суду голови колгоспів, були“зрив збиральних робіт”,“саботаж хлібозаготівель”,“розбазарювання сільгосппродукції”,“шкідництво” тощо.

their members fell into prison on charges of"Ukrainian bourgeois nationalism","anti-Soviet agitation and propaganda","wrecking».
їхні учасники попадали до в‘язниць за обвинуваченнями в«українському буржуазному націоналізмі»,«антирадянській агітації і пропаганді»,«шкідництві».

So, on one of the shows, Anne repeated the performance of Miley Cyrus from the clip Wrecking Ball, where the singer is swinging on a ball for demolishing buildings.
Так, на одному з шоу Енн повторила номер Майлі Сайрус з кліпу на пісню Wrecking Ball під її фонограму, де співачка розгойдується в білизні на кулі для знесення будівель.

Soon after their creation, our first parents rebelled against God, wrecking their relationship with their Creator
Невдовзі після їх створення наші перші батьки повстали проти Бога, руйнуючи свої стосунки з Творцем,

of winning the confidence of people and of continuing his wrecking work.
втертися в довіру та продовжувати свою шкідницьку роботу».

and The Wrecking Crew(1969).
та"Команда руйнівників"(1969).

with the objective of destroying the British Air Force, wrecking the economy, terrorizing the populace,
маючи мету знищити англійську авіацію, зруйнувати економіку, тероризувати населення

When Nathorst heard about the ship wrecking he commented"seems to me more glorious than if she had gone to meet the usual fate of vessels to slowly rot in some port,
Коли Наторст дізнався, що корабель зазнав аварії, він написав:"мені здається, що це славетніше, аніж якби вона зустріла звичайну долю суден, щоб повільно гнити в якомусь порту, або бути використаною для

The Wreck of the Richard Charlene.
Крах Річард Шарлін.

The Wreck of the Richard& Charlene is one of Charlestons local favorite food establishments.
Крах в Річард& Шарлін є одним з Charlestons місцевих улюблених харчової промисловості.

The tornado wrecked everything in its path.
Торнадо зруйнував все на своєму шляху.

What could wreck the perfect family?
Що може зруйнувати ідеальну сім'ю?

The wreck had a cargo that contained intact champagne bottles,
Остов був вантаж, який містив неушкоджені пляшки шампанського,

Authorities say the wrecked building was used for ministerial
Органи влади кажуть, що знищений будинок використовувався для міністерських

Long-term use of these kinds of pills can wreck your metabolism,” she said.
Тривале застосування таких таблеток може зруйнувати ваш метаболізм",- сказала вона.

Instead they wrecked the old.
Вони зруйнували старе.

Wrecked Bridge.
Розбитий міст.

The Wreck of the Edmund Fitzgerald".
Аварія Едмунда Фітжеральда».

For divers will be interesting wrecks at the bottom of the bay.
Для дайверів будуть цікаві затонулі кораблі на дні бухти.

It wrecks families, ruins health- and kills.
Вона руйнує сім'ї, губить здоров'я і просто вбиває людей.