Приклади вживання Yet many Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Yet many people in our society devote themselves with passion to bodybuilding,
Однак безліч людей у нашому суспільстві з пристрастю присвячує себе бодибілдингу,Yet many of these people don't like to watch golf,
Yet many traders still view losing trades as a problem that needs to be fixed.
Однак багато трейдерів продовжують розглядати збиткові угоди як свою проблему в торгівлі, яку необхідно усунути.Half of all people living with HIV are women, yet many are underserved
Половина всіх людей, що живуть з ВІЛ,- жінки, але багато хто з них не отримують необхідної допомогиAlso, large numbers will come to faith in Christ, yet many will do so at cost of their lives.
Крім цього, велика кількість людей увірує в Христа, але багатьом через це доведеться пожертвувати власним життям.Yet many people in our society devote themselves with passion to bodybuilding,
Однак безліч людей у нашому суспільстві з пристрастю присвячує себе бодибілдингу,I have yet many things to say to you,
Ще багато маю сказати вам,Young people dream of a better life, yet many are forced to emigrate
Молодь мріє про ліпше життя, однак багато хто з нас змушений до еміграції в пошуках кращого економічногоWebsites act as a 24/7/365 representation of a brand, yet many organizations put little effort into their website.
Веб-сайти представляють бренд 24/7/365, але багато організацій прикладають невеликі зусилля до власного веб-сайту.Yet many people still manage to squeeze into what‘spare time' they do have a hobby
Ще багато людей до цих пір вдалося втиснутися в те, що вільний час вони мають хобі або діяльності,Yet many of the ideas of science fiction,
Однак багато ідей наукової фантастики,But, despite many references, yet many people do not realize what a mortgage
Але, незважаючи на часте згадування, ще багато людей не усвідомлюють,Yet many of those achievements are at risk of being eroded by the recent blunt attacks on the National Anticorruption Bureau of Ukraine by unreformed law enforcement agencies.
Однак багато з цих досягнень ризикують бути зведеними до нуля через нещодавню відверту атаку правоохоронних органів на Національне антикорупційне бюро України.alluring figures of antiquity, yet many of the details of her life are either unknown or clouded by myth.
чарівних фігур античності, але багато фактів її життя або невідомі, або так і залишаються міфами.I have yet many things to say unto you,
Ще багато маю глаголати вам,Yet many of these cities continue to perform their original function- whether that be housing a naval fleet,
Однак багато з цих міст продовжують виконувати їх початкову функцію- будь то вироблення плутоніюThese policies have actually been readily available for a long period of time, yet many people do not understand about them.
Ці політики були доступні протягом тривалого часу, але багато людей не знають про них.Your body performs best when it's properly hydrated, yet many people don't get the fluids they need.
Ваше тіло працює краще, коли воно гідратовано, але багато людей не отримують необхідних рідин.Have you ever wondered why some people can get rich off Adwords, and yet many seem to sit.
Ви ніколи не замислювалися, чому деякі люди можуть стати багатим off Adwords, і ще багато хто, схоже, сидіти.Nearly half of all U.S. adults have high blood pressure, yet many people are unaware.
Майже половина всіх дорослих в США має високий кров'яний тиск, але багато людей не знають про це.
