YOU'RE LOSING - переклад на Українською

• ви втрачаєте
• програєте
• втратити

Приклади вживання You're losing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Any more than that and you're losing valuable visitors!
А в цей час сайт простоює і втрачає дорогоцінних відвідувачів!

you love a twentysomething, you're losing sleep over twentysomethings,
Вам подобаються двадцятилітні, Ви втрачаєте сон через двадцятилітніх,

It could be a sign that you're losing too much iron in your blood during your period, or you may be deficient in other vitamins and minerals.
Анемія може бути наслідком того, що ви втрачаєте дуже багато заліза під час менструації, або у вас дефіцит інших вітамінів і мінералів.

It may speed up when you're sick or if you have added muscle mass or it may slow down with age or when you're losing weight.
Вона може прискорити, коли ви хворі, або якщо ви додали м'язової маси або він може сповільнитися з віком або коли ви втрачаєте вагу.

you love a twentysomething, you're losing sleep over twentysomethings, I want to see-.
Вам подобаються двадцятилітні, Ви втрачаєте сон через двадцятилітніх, хочу бачити-.

Of course, this doesn't mean that you're losing the contents of the deleted wallet;
Звичайно, це не означає, що ви втрачаєте вміст видаленого гаманця;

When you dream that your partner is having an affair, it may mean that you're losing faith in your own abilities or attractiveness.
Якщо ви фантазуєте про свою зраду або партнера, це може означати, що ви втрачаєте віру у власні сили або привабливість.

There's very little risk in losing a few dollars here and there, even if you're losing a hundred dollars in a day.
Там дуже мало ризику втратити кілька доларів тут і там, навіть якщо ви втрачаєте сто доларів на день.

That means, if you just save, you're losing 2 percent per year in purchasing power.
Це означає, що якщо ви просто заощадите, ви втрачаєте 2% на рік у купівельній спроможності.

If you are not marketing your business on social media, you're losing ground to your rivals.
Якщо ви ще не застосували цей метод маркетингу вашого бізнесу, ви втрачаєте землю на ваших конкурентів.

Both are significantly lower than inflation, which means you're losing money over the long term.
Обидва значно нижче, ніж рівень інфляції, що означає, що ви втрачаєте гроші в довгостроковій перспективі.

It's important to keep in mind that when you are on a diet, you must make sure you're losing fat and not muscle mass.
Під час перебування на дієті важливо мати це на увазі й переконатися, що ви втрачаєте жир, а не м'язову масу.

This means you're losing more water from your body,
Це означає, що він змушує вас втрачати рідину з організму,

It's always a bad thing to lose, especially when you're losing against former miners and tractor drivers.".
Програвати завжди погано, завжди це біда для переможених, особливо коли програєш вчорашнім гірникам і трактористам.

If you have started a very intense training regimen it could be that you're losing more minerals and water soluble vitamins(group B) through excessive sweating.
Якщо ви почали дуже інтенсивно тренуватися, це може призвести до більшої втрати деяких мінералів та розчинних вітамінів(група В), які виводяться через надмірне потовиділення.

So what do you do if you start to feel like you're losing more hair than normal?
Що робити, якщо ваша кішка втрачає більше волосся, ніж зазвичай?

If your website store is not mobile friendly, you're losing 25% of your customers.
Якщо у компанії немає мобільного додатку, то вона втрачає 25% клієнтів.

Pick your battles wisely and remember that changing your mind does not mean you're losing.
Намагайтеся приймати мудрі рішення, і пам'ятайте про те, що передумати- це не означає програти.

If your website store is not mobile friendly, you're losing 25% of your customers.
Якщо у компанії немає додатку або мобільної версії сайту, вона втрачає 25% клієнтів.

you may not realize you're losing consciousness.
ти не можеш зрозуміти, що ти втрачаєш свідомість.