Приклади вживання You're talking about Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Now you're talking about a fire hazard.
I don't know what you're talking about.
Не понимаю, о чем ты говоришь.No, you're talking about feelings now.
Розумієте, ви зараз говорите про певні емоції.You're talking about unity of effort.
That's a man's life you're talking about.
Ты сейчас говоришь о жизни человека.The phone you're talking about, it's going to come out this year?
Про який Ви говорите, куди буде спрямовано цього року?So no I think the phenomena you're talking about is already happening.
Тобто той феномен, про який Ви говорите, насправді існує.I haven't the least idea what you're talking about,' said Alice.
But you're talking about fresh air.
При цьому говорять про опалення СВІЖИМ ПОВІТРЯМ.When you're talking about the physical thing.
Коли ми говоримо про фізичний простір.When you're talking about value, you have.
Коли ми говоримо про цінність, то маємо.I don't know what you're talking about.
Не знаю, о чем ты говоришь.Well you're talking about one of the biggest clubs in the world.
Розумію, що говоримо про один з найбільших клубів світу.You're talking about signals.
Тоді говорять про знаки.JF: You're talking about the Equal Rights Amendment.
Дж. Ф.: Ти говориш про поправку щодо рівноправ'я.If you're talking about Gus, then yes.
Если ты говоришь про Гасса, то да.You're talking about the effectiveness of it.
I think you're talking about utility, right?
А ми ж з вами говоримо про захист бізнесу, вірно?You're talking about something that happened 20 years ago.
Ти говориш про випадок який трапився більше ніж 20 років тому.You're talking about millions of dollars, right?
Ми говоримо про кілька мільйонів, так?
