YOU CAN OFTEN SEE - переклад на Українською

• часто можна побачити
• часто можна зустріти
• нерідко можна побачити
• часто можна помітити
• можна часто бачити

Приклади вживання You can often see Англійська мовою та їх переклад на Українською

At fairs of folk crafts, you can often see such clothes in the Old Russian style,
На ярмарках народних промислів можна нерідко побачити такий одяг в давньоруському стилі,

This part of the first capital of Poland foot, although you can often see cyclists, which, incidentally,
Ця частина першої столиці Польщі пішохідна, хоча можна часто побачити велосипедистів, яких, до речі,

in the same place you can often see lightning, but no sound from this natural phenomenon is not the case.
тому ж місці часто можна спостерігати блискавку, однак ніякого звуку від цього природного явища немає.

You can often see the moon-fish lying on its side on the surface of the water.
Не часто можна побачити місяць-рибу, що лежить на боці на поверхні води.

The problem is not only a change in the social attitude towards LGBT issues because you can often see a completely different trend.
Але проблема не в загальній зміні ставлення суспільства до проблем ЛГБТ, бо дуже часто ти бачиш зовсім інший тренд.

And, although you can often see typical forms on the web that tell how to write a biography about yourself on points, nevertheless, creative approach is more appreciated.
І, хоча в мережі часто можна зустріти типові бланки, які по пунктах розповідають, як написати біографію про себе, все ж, більше цінується саме творчий, креативний підхід.

They appeared long before monotheism, and you can often see stylized images of dragons,
Вони з'явилися задовго до монотеїзму, і на азербайджанських килимах часто можна зустріти стилізоване зображення дракона,

At the cottage, you can often see the symmetry with the central path
На садовій ділянці часто можна бачити симетрію з центральною доріжкою

You can often see people who do not afford the most necessary things(food,
Нерідко можна зустріти людей, які відмовляють собі в найнеобхідніших речах(їжі, проїзді на транспорті

You can often see and.
Часто можна зустріти її і.

You can often see them on the street.
Ви їх можете часто побачити на вулиці.

You can often see this in a husband and wife relationship.
Часто це можна спостерігати у взаєминах між чоловіком і жінкою.

Did you know that on hot summer days, you can often see drunk bees?
Чи знали ви, що спекотного літа можна частенько побачити п'яних бджіл?

That's also how you can often see them on the bike shows nowadays.
І тепер її часто можна побачити на байк-шоу.

However, you can often see the traffic signs,
Однак ви нерідко можете зустріти знаки, що обмежують швидкість до 20

There are different kinds of birds here, but you can often see wild animals,
Тут багато птахів, можна часто побачити диких звірів, в притоках водиться таймень,

Generally, after the earthquake, you can often see dogs that are crying
Взагалі, після землетрусу, досить часто можна було зустріти собак, які скавчали

Often you can see on the labels monuments.
Нерідко на пам'ятниках можна побачити написи.

Often you can see white-sided dolphins,
Часто можна побачити навіть дельфiна бiлобокого,

Often you can see in the comics Batman
Часто ви можете побачити в коміксах Бетмен