Приклади вживання You discover that Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If you have taken too many Gedarel tablets, or you discover that a child has taken some, ask your doctor or pharmacist for advice.
Якщо Ви прийняли забагато таблеток Клайра або виявили, що їх прийняла дитина, зверніться за порадою до лікаря або фармацевта.If you have taken too many Cleosensa tablets, or you discover that a child has taken some, ask your doctor or pharmacist for advice.
Якщо Ви прийняли забагато таблеток Клайра або виявили, що їх прийняла дитина, зверніться за порадою до лікаря або фармацевта.As you enter the theater, you discover that you have lost a $10 bill.
Коли Ви підійшли до театру, то виявили, що загубили купюру 10$.as you want to start your work in the plantation you discover that someone has taken away your good machete
почати свою роботу в плантації ви виявите, що хтось забрав вашу хорошу мачетеBut eventually you discover that you have on the arms of the beings of flesh
І нарешті ви виявляєте, що перед In addition, if you discover that it is of significant influence which choices you make in your life,
Крім того, якщо ви виявите, що це має значний вплив, який вибір And that number takes on even greater significance when you discover that, for this latest quarter, mobile ad revenue accounted for a whopping 84 percent of its total revenue,
І це число набуває ще більшого значення, коли ви дізнаєтеся, що за останній квартал дохід від мобільних оголошень становив 84 відсотки загального прибутку, If you use the PC surveillance software and you discover that you were being overly paranoid then all you need to do is uninstall it
Якщо That's why when you discover that your child has not told the truth,
Ось чому, коли ви розумієте, що ваша дитина сказала неправду,On the one hand, if you discover that your children begin to spend most of time online than pay attention to the real world
З одного боку, Якщо ви виявите, що ваші діти починають проводять більшу частину часу онлайн, ніж звернути увагу на реальному світі, і вони думають,If you discover that the battery is not low,
Якщо ви виявите, що акумулятор не є низьким,however, and you discover that the reason there are no rules is because there's no government,
одного дня ви прокидаєтесь і виявляєте, що причиною відсутності правил є те, If you discover that there's a certain space in your sport that isn't on par together with your different abilities, deal with it to get it on stage terms.
Якщо ви помітили, що є певні області, у вашій грі, If you follow the trendlines rather than the headlines, you discover that our lives have become longer,
Якщо ви будете слідкувати за тенденціями, а не заголовками, то виявите, що наше життя стало довшим,If you follow the trendlines rather than the headlines, you discover that our lives have become longer,
Якщо ви будете слідкувати за тенденціями, а не заголовками, то виявите, що наше життя стало довшим,If you follow the trend lines rather than the headlines, you discover that our lives have become longer,
Якщо ви будете слідкувати за тенденціями, а не заголовками, то виявите, що наше життя стало довшим,The most important is that at some moment you discover that during this time, when you have been working without knowing what will be your result, a new generation of children grew up.
А головне- в якийсь момент ти відкриваєш, що за той час, коли If you follow trendlines rather than headlines, you discover that our lives have become longer,
Якщо ви будете слідкувати за тенденціями, а не заголовками, то виявите, що наше життя стало довшим,If you follow the trend lines, you discover that our lives have become longer,
Якщо ви будете слідкувати за тенденціями, а не заголовками, то виявите, що наше життя стало довшим,what people are addressing, then you discover that it's a nearly universal phenomenon.
на 
