YOU FIND YOURSELF - переклад на Українською

• ви опинитеся
• ви опиняєтеся
• ви знайшли себе
• ви потрапляєте
• ви зловите себе
• ви опиняєтесь
• ти знаходиш себе
• ви опинилися
• ви опинитесь
• вам знайти себе
• ви знайдете собі

Приклади вживання You find yourself Англійська мовою та їх переклад на Українською

If you find yourself in a situation, when you need the amount of money to open
Якщо ви опинитеся в ситуації, коли вам буде потрібна сума грошей для відкриття

If you find yourself unemployed at any time in your life,
Якщо ви знайшли себе безробітним у будь-який час у вашому житті,

When you find yourself in front of human suffering,
Коли ви опиняєтеся перед людиною, яка страждає,

If you find yourself in Mexico or one of the other similar countries,
Якщо ви опинитеся в Мексиці або однією з інших країн, подібні, це не юридичних

Having stepped over the threshold of a strong fortress, you find yourself in one of the most significant
Переступивши поріг могутньої фортеці, Ви потрапляєте в один із найбільш значущих

If you find yourself unemployed at any time in your life,
Якщо ви знайшли себе безробітним у будь-який час у вашому житті,

You find yourself a coach- after some persuasion-
Ви опиняєтеся тренером- після певного переконання-

You need to be ready for it, especially if you find yourself in a situation where trouble might be brewing.
Ви повинні бути готові до цього, особливо якщо ви опинитеся в ситуації, коли проблема може бути пивоваріння.

When you find yourself in any situation, it is quite difficult for you to objectively assess the real state of things.
Коли ви потрапляєте в будь-яку ситуацію, вам досить складно об'єктивно оцінити реальний стан речей.

If you find yourself in this predicament, temporary health insurance coverage may just be the key to solving your dilemma.
Якщо ви знайшли себе в цьому скрутному становищі, тимчасове медичне страхування може бути просто ключ до вирішення вашої дилеми.

If you find yourself in Berlin, make sure to check out MACHmit and its variety of attractions.
Якщо ви опиняєтеся в Берліні, переконайтеся, щоб перевірити MACHmit і його різноманітність пам'ятки.

If you find yourself discussing your assets within the first 10 minutes you know her agenda.
Якщо в перші 10 хвилин знайомства ви зловите себе на тому, що розповідаєте про свої банківські активи, її програма повинна бути вам зрозуміла.

Cross the road from the Old Town and you find yourself in La Alameda Park,
Перетинайте дорогу з Старого міста, і ви опинитеся в парку Ла Аламеда,

After another apocalypse you find yourself in the world of weird creatures
Після чергового апокаліпсису, ви опиняєтесь в світі дивних істот

If you find yourself a little low on writing energy,
Якщо ви знайшли себе трохи низько на написання енергії,

You find yourself in a career transition
Ви опиняєтеся в переході кар'єри

When you find yourself believing the negative
Коли ви зловите себе на обмірковуванні негативних

Crossing the threshold of our centre, you find yourself in the atmosphere of hospitality
Переступивши поріг нашого центру, ви потрапляєте в атмосферу гостинності

When you find yourself, you combine all your inner strength,
Коли ти знаходиш себе, ти підключаєш всі свої внутрішні сили,

Some minutes away from the center of Lviv and you find yourself in the atmosphere of calmness,
Декілька хвилин від центру Львова- і Ви опиняєтесь в атмосфері спокою,