ВИ ОПИНИЛИСЯ - переклад на Англійською

• you are
• you find yourself
• you end up
• did you get
• did you arrive
• you are caught
• did you come
• you were
• you're
• you ended up

Приклади вживання Ви опинилися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це місце обов'язково потрібно відвідати, якщо ви опинилися в Сараєво.
Either way this is a must visit if you're in Sarajevo.

А як ви опинилися у сфері енергетики?
How did you get into the energy field?

Ось кілька кращих подій січня, якщо ви опинилися в Києві.
Here are a few of the best events in January if you're in Kyiv.

Ось кілька кращих подій січня, якщо ви опинилися в Києві.
Here are the 7 great events in December if you're in Kyiv.

Як ви опинилися там саме цієї ночі?
How did you get there at night?

А як ви опинилися он там?
How did you get there?

Ви опинилися у кризовій ситуації
Are you in a difficult situation

Ви опинилися у кризовій ситуації
Are you in a hopeless situation

Якщо Ви опинилися на цій сторінці.
While you are on this page.

Розкажіть, як Ви опинилися в цій сфері.
Tell me how you got into this field.

Якщо ви опинилися у воді.
Before you enter the water.

Поясніть, чому ви опинилися в Харкові?
Tell us why you went to Harvard?

Як ви опинилися в Естонії?
How did you come to be in Estonia?

Як ви опинилися у в'язниці?
How did you end up in jail?

Ви опинилися в дуже незвичній кімнаті….
You have reached a strange room.

А якщо ви опинилися там- не покидайте його!».
And if you come there, don't leave it!".

Можливо, ви опинилися в одній із наступних ситуацій.
Perhaps you have found yourself in one of the following situations.

Як ви опинилися в Чилі?
How did you end up in Chile?

Як ви опинилися в міністерстві?».
How did you end up at the Ministry?”.

Як ви опинилися в NASA?
How did you end up at nasa?