YOU GOT - переклад на Українською

• ви отримали
• ви потрапили
• ти маєш
• ви прийшли
• есть
• у вас є
• ви отримуєте
• вам дісталася
• ты должен
• получили
• ви взяли
• ви придбали
• ви опинилися
• ти здобув
• тебя
• ви дістали
• ти мусиш
• ти став
• тобі треба
• у вас вийшло
• ты взял
• ти знайшов
• пришли

Приклади вживання You got Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tell us how you got into this profession?
Розкажіть, як ви прийшли до вашої професії?

You got a card?
Визитка есть?

Basically, you got out only what you put in.
По суті, ви отримуєте лише те, що самі вклали всередину.

Baby, you got a piano lesson today?
Малюк, ти маєш сьогодні урок гри на піаніно?

If you got here, it means.
Якщо ви потрапили сюди, значить.

You got to find who did this.
Ты должен выяснить, кто это сделал.

Good for you that you got a chance to unplug.
Благо, що у вас є можливість відмовитися від спадщини.

Tell me how you got into journalism?
А тепер розкажіть, як Ви прийшли в сферу журналістики?

So how much longer you got in, uh, psychology?
Так как долго вы получили в, э-э, психология?

You got a warrant?
Есть ордер?

You got to try one at least!
Ти маєш спробувати хоча б один!

Then you got to the address!
Тоді ви потрапили за адресою!

At every turn you got a second chance.
Кожну секунду Ви отримуєте другий шанс.

You got to move on.
Ты должен двигаться дальше.

Tell me how you got into politics.
Розкажіть, як ви прийшли у політику.

You got a sec?
Есть секудна?

You got brio.
У вас є азарт.

You got this book for a handful of rupees and a copy of the Bible.
Ви придбали цей том за кілька рупій: і біблію.

Aw, buddy, you got a heart as big as your ear.
Ой приятилю, ти маєш серце завзбільшки як твоє вухо.

That's a bad friend you got.
Это плохой друг вы получили.