YOU HAVE TO BE ABLE - переклад на Українською

• треба вміти
• ви повинні вміти
• ви повинні бути в змозі
• ви повинні мати можливість
• потрібно вміти
• ви повинні бути здатні
• ви повинні мати змогу
• ви можете

Приклади вживання You have to be able Англійська мовою та їх переклад на Українською

You have to be able to organize, you have to be able to delegate.
Треба вміти все організовувати, давати доручення, вміти..

Well, you have to be able to distinguish good writing from the bad.
І щоби могти самостійно відрізнити хорошу літературу від поганої.

You have to be able to protect yourself.
Потрібно мати можливість захистити себе.

You have to be able to work in any situation.
Вони повинні вміти працювати у будь-яких ситуаціях.

But you have to be able to speak Google's language.
Ти повинен вміти говорити українською мовою.

You have to be able to communicate with the patient.
Лікар повинен вміти спілкуватися з пацієнтом.

You have to be able to develop your own design.
Ви маєте змогу створити свій дизайн.

You have to be able to show a decline in the number of children dying from the diseases.
Слід мати можливість показати зменшення рівня смертності дітей від захворювань.

And you have to be able to scare children
І вам треба вміти лякати дітлахів,

You have to be able to walk.
По ній треба вміти ходити.

You have to be able to believe in yourself in order to succeed.
Вам потрібно навчитися вірити в себе, щоб успішно схуднути.

You have to be able to tell yourself‘no.'.
Просто треба змогти сказати собі«ні».

Because in order to change a culture, you have to be able to do those things.
Для того, щоб щось змінити потрібно мати можливості це зробити.

You have to be able to battle through them and many people simply are not capable of this.
Ви повинні вміти переживати їх, на що багато людей просто не здатні.

You have to provide structure and direction- and you have to be able to identify potential problems early enough to do something about it.
Ви повинні надати структуру і напрями- і ви повинні бути в змозі ідентифікувати потенційні проблеми досить рано, щоб щось робити.

You have to be able to do whatever you want to your body
Ви повинні вміти робити все, що хочете для свого тіла

You have to be able to fish out the information you need from a bunch of those available on the Internet
Треба вміти з усієї маси інформації в Інтернеті швидко знайти необхідну

To really laugh, you have to be able to grasp your problems
Щоб дійсно сміятися, ви повинні вміти зрозуміти свій біль

be a good designer, you have to be able to put yourself in other people's shoes.
займатися проектуванням UX, потрібно вміти ставити себе на місце інших людей.

And remember, to create a place of character and quality, you have to be able to define space.
Не забувайте: щоб створити якісне місце з особливим характером, треба вміти визначати простір.