YOU HAVE TO BE PREPARED - переклад на Українською

• ви повинні бути готові
• треба бути готовим
• доведеться бути готовим

Приклади вживання You have to be prepared Англійська мовою та їх переклад на Українською

Wine collection hits a grand scale, and charisma owner does not leave anyone indifferent, so you have to be prepared for the fact that the empty-handed no avoiding.
Винна колекція вражає розмахом, а харизма власника не лишає байдужим нікого, тож доведеться бути готовим до того, що з порожніми руками піти не вдасться.

But if you're going to be successful as an entrepreneur, you have to be prepared for the risks and challenges that come with it.
Але якщо ви хочете стати успішним і реалізувати себе як підприємця, ви повинні бути готові до ризиків та викликів, які кидає вам життя.

most often- you have to be prepared to wait a lot before you see any results.
грошей і- найчастіше- ви повинні бути готові чекати багато, перш ніж ви побачите ніяких результатів.

have to catch the next flights, you have to be prepared.
повинні зловити такі рейси, Ви повинні бути готові.

it's a heavy price on time because you have to be prepared to deal with it yourself,” he said.
це занадто дорого і час, тому що ви повинні бути готові впоратися з нею самостійно",- сказав він.

wish to buy your very first mountain bike, you have to be prepared for a tough hunt.
бажання купити свій перший гірський велосипед, ви повинні бути готові до жорсткої полювання.

You have to be prepared themselves and explain to the child that almost all of his free time will be devoted to training,
Варто бути готовим самим і пояснити дитині, що практично всі його вільний час присвячуватиметься тренувань,

First of all, you have to be prepared for the fact that in case of detection of abnormalities may have to terminate the pregnancy.
Перш за все, потрібно бути готовим до того, що в разі виявлення аномалії, можливо, доведеться перервати вагітність.

Some will say that is easier done than said, but you have to be prepared for whatever situations confronts you..
Деякі скажуть, що це легше сказати, ніж зробити, але вам доведеться бути готовими до будь-якої ситуації, яка протистоїть вам..

But also ordering our test of loyalty, you have to be prepared for the fact that your suspicions may well be confirmed by the result of our photographic surveillance.
Але також, замовляючи у нас перевірку на вірність, ви повинні бути готові до того, що ваші підозри цілком можуть бути і підтверджені в результаті проведеного нами фото- відеоспостереження.

You have to be prepared of course to the fact that people are going to come after you
Звичайно, ви повинні бути готові до того, що люди збираються піти за вами і намагатимуться подати до суду на вас,

You have to be prepared for the fact that, even with completely legitimate mailing list of fifty thousand people
Треба бути готовим до того, що, маючи навіть повністю законний список адресатів з п'ятдесяти тисяч чоловік

which is under the influence of the same climate as London or Amsterdam, you have to be prepared for the fact that he will meet you overcast skies and mild, misty rain.
знаходиться під впливом такого ж клімату, як Лондон або Амстердам, ви повинні бути готові до того, що він вас зустріне похмурим небом і слабким, туманним дощем.

Vadim Sen said that if you plan to enter the Polish market, you have to be prepared to compete with local companies that have more funding
Якщо ви плануєте виходити на польський ринок, ви повинні бути готові до сильної конкуренції з місцевими компаніями, які мають дофінансування та більший доступ до

To become a millionaire, you have to be prepared to make decisions that won't always succeed
Щоб стати мільйонером, вам доведеться підготувати себе до прийняття рішень, які не завжди будуть успішними,

You have to be prepared for every match.
Ти маєш готуватися до кожного матчу.

You have to be prepared for technical issues.
Треба бути готовими до технічних проблем.

You have to be prepared for everything.”.
ВАС повинен бути до всього цього готовий».

You have to be prepared for any response.
Тут потрібно бути готовим до будь-якого відповіді.

You have to be prepared for technical difficulties.
Треба бути готовими до технічних проблем.