YOU HAVE TO BE VERY CAREFUL - переклад на Українською

• ви повинні бути дуже обережні
• потрібно бути дуже обережним
• потрібно бути дуже уважним
• ви повинні бути дуже обережними
• треба бути дуже обережним

Приклади вживання You have to be very careful Англійська мовою та їх переклад на Українською

But you have to be very careful because wrong handling
Але ви повинні бути дуже обережні, тому що неправильне застосування

As much as many companies may promise to offer you the best Synephrine, you have to be very careful as some may sell you fake products.
Стільки, як багато компаній можуть пообіцяти запропонувати вам найкращий синефрин, ви повинні бути дуже обережними, оскільки деякі можуть продати вам підроблені товари.

If you go up to a volcano you have to be very careful because the two volcanoes could get angry at any time.
Якщо ви підіймаєтесь на вулкан, ви повинні бути дуже обережні, тому що ці два вулкани можуть розсердитися в будь-який час.

In this sense, if you have to be very careful with something, it is always the portions.
Отже, якщо ви повинні бути дуже обережними з чимось, це завжди з порціями.

You have to be very careful- you can not give your child combing itchy places.
Ви повинні бути дуже обережні- не можна давати дитині розчісувати сверблячі місця.

so you have to be very careful what you wear dress.
так що ви повинні бути дуже обережні, що ви носите плаття.

But realtor warns:"You have to be very careful because there are houses built for sale.
Але ріелтор попереджає:"Потрібно бути дуже уважними, оскільки є будинки, побудовані на продаж.

You have to be very careful not to be influenced by these people.”.
Вам потрібно бути дуже пильними, щоб не потрапити під вплив цих людей».

You have to be very careful with those people who already on the first date crumble in compliments
Треба бути дуже акуратною з такими персонами, які вже на першому побаченні розсипаються в компліментах

It is recommended to push the rest of the inside corner profile, you have to be very careful, to do worse.
Рекомендується проштовхнути залишок куточка всередину профілю, потрібно бути дуже акуратними, чтобы не сделать хуже.

When choosing the company that is going to provide you with such services, you have to be very careful.
Вибираючи компанію, яка буде вам надавати подібні послуги, будьте гранично уважні.

Our friend Daredevil needs your help to make a ton of tricks with your bike, but you have to be very careful to control the bike with the clock will not be easy, in each of[…].
Наш друг Шибайголова потребує вашої допомоги, щоб зробити тонну трюки з вашим велосипедом, але ви повинні бути дуже обережні, щоб керувати велосипедом з годинником буде непросто, в кожному з[…].

when you interpret these graphs, you have to be very careful, and you have to adopt the base standards in the sciences.
при інтерпритації цих графіків ви повинні бути дуже обережні і ви маєте керуватись базовими нормами наукових досліджень.

It's a very difficult life and you have to be very careful, especially the parents,
Це дуже важке життя й ви повинні бути дуже обережними, особливо батьки,

toy-shops there is little, and those on which states Dolce& Gabbana or Versace, you have to be very careful.
фірмових магазинів практично немає, а з тими, на яких зазначено Dolce& Gabbana чи Versace, треба бути вельми обережними.

You have to be very careful these days.
У ці дні потрібно бути дуже обережними.

In this case, you have to be very careful.
При цьому треба поводитися дуже обережно.

You have to be very careful on such a day.
Кажуть, у такий день треба бути дуже обережним.

That you have to be very careful with high temeratures.
Будьте надзвичайно уважними при поводженні з потерпілим;

You have to be very careful because they can trick you..
Але з ними потрібно бути обережними, так як вони можуть обдурити.