YOU SPEND TIME - переклад на Українською

• ви проводите час
• ви витрачаєте час

Приклади вживання You spend time Англійська мовою та їх переклад на Українською

At the same time try to calculate how much you spend time and money and compare with our prices!
При цьому спробуйте підрахувати скільки ви витратите часу і грошей і порівняйте з нашими цінами!

The important thing is that the two of you spend time together doing something you both enjoy.
Головне, як можна більше часу проводити вдвох, займаючись тим, що вам обом подобається.

If you spend time and money(with skill), you can tell a story that spreads,
За умови витрат часу і грошей(професійно), можна розповісти історію, яка розповсюджується,

Comis a magazine that will not let you get bored and help you spend time with the benefit of yourself.
Ua- журнал, який не дасть занудьгувати і допоможе провести час з користю для себе.

It's easy to forget when you spend time with other attorneys, but most people haven't been trained
Ви не помічаєте цього, коли ви проводите час з іншими адвокатами, але більшість людей не навчені уважно зосередитися на фактах ситуації,

There's the possibility that you could spend less for home insurance if you spend time to go through your policy either whenever there's a considerable change in your house
Там в імовірність того, що ви могли б витратити менше за страхування житла, якщо ви витрачаєте час, щоб пройти через вашу політику або, коли є значні зміни у вашому будинку

make the effort to actually plan how and when you spend time together you should be wary.
не докладає зусиль, щоб насправді планувати, як і коли ви проводите час разом, ви повинні бути обережні.

work experience if you spend time as an expat living in America.
досвід роботи, якщо ви проводите час як експат, що живе в Америці.

trying to find out this information directly at the reception, you spend time that could be used to discuss important issues with the doctor.
займаючись з'ясуванням цієї інформації безпосередньо на прийомі, ви витрачаєте час, який можна було б використовувати на обговорення важливих питань з доктором.

as well as those spaces where you spend time.
також ті приміщення, де ви проводите часу.

the more you spend time in a standing position,
чим більше Ви проводите часу в положенні стоячи,

but once you spend time comparing the devices at Logitech's site,
але, коли ви витратите час на порівняння пристроїв на сайті Logitech,

when you spend time with your family, appreciate the moment
коли ти проводиш час з близькими, цінуєш момент

You spend time and resources to reform law enforcement agencies,
Ви витрачаєте час і ресурси на реформу органів внутрішніх справ,

We suggest you spend time in bowling or play billiards,
Ми запропонуємо Вам провести час в боулінгу або зіграти на більярді,

A very unpleasant situation when you spend time choosing flowers,
Вельми неприємна ситуація, коли ти витрачаєш час на вибір кольорів,

Every moment of your life either contributes to or takes away from what you're trying to accomplish--the food you eat--activities you do--people you spend time with--and how you spend your mornings and evenings.
Кожна хвилина вашого життя або сприяє вашому просуванню, або навпаки- віддаляє вас від досягнення мети: їжа, яку ви вживаєте; люди, з якими проводите час; те, що ви робите і як саме; те, як ви проводите свої ранки та вечори… Усе це має значення.

Listen to your feelings, whether you like the person with whom you spent time.
Прислухайтеся до своїх почуттів, чи дійсно вам подобається людина, з якою ви провели час.

Ankerberg: You spent time with Amos Kloner right in Jerusalem right after the special with Ted Koppel.
Анкерберг: Ти провів час з Амосом Клонером у Єрусалимі відразу після спеціального випуску з ТедомКаплом.

I bet you spent time enjoying the pleasure of primitive art.
я впевнений, що ви витрачали час, насолоджуючись первісним мистецтвом.