YOU UNDERSTAND HOW - переклад на Українською

• ви розумієте як
• вам зрозуміти як
• ви знаєте як
• розумієш наскільки
• ви зрозумієте наскільки

Приклади вживання You understand how Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now you understand how to find out how many marriages are meant for you from above.
Тепер ви зрозуміли, як дізнатися скільки шлюбів призначене вам згори.

Make sure that you understand how ongoing maintenance will be charged
Переконайтеся, що ви розумієте, як поточне обслуговування буде стягуватися,

This quick guide will help you understand how to monitor changes made in new releases of templates(topics)
Це коротке керівництво допоможе вам зрозуміти, як стежити за змінами, зробленими в нових випусках шаблонів(тем),

If you understand how the media work and use the choice of the festival,
Якщо ви розумієте, як засоби масової інформації працюють

Our goal is to help you understand how we use your information to improve our content,
Наша мета- допомогти Вам зрозуміти, як ми використовуємо Вашу інформацію для підвищення якості нашого контенту,

If you understand how to do content advertising,
Якщо ви знаєте, як робити контент-маркетинг,

You understand how it works and how an entire population,
Ви розумієте, як це працює і як всім населенням, незважаючи на кількість,

So for question 4, we want to see that you understand how to use and make assignments to variables.
За допомогою питання 4 ми хочемо переконатися, що ви знаєте, як використовувати змінні і присвоювати їм значення.

When you understand how it all works out you can make much more out of your life
Коли ви розумієте, як це все працює, то ви можете зробити значно більше за ваше життя

Although we do provide plenty of materials that will help you understand how to receive asylum in the U.S., we still only scratch the surface.
Хоча ми надаємо багато матеріалів, які допоможуть вам зрозуміти, як отримати притулок в США, ми все ще лише подряпаємо поверхню.

When you understand how far humanity has advanced with the cave,
Коли розумієш наскільки далеко людство просунулося з печерних часів,

If you're in the construction business, then you understand how important good tools are.
Якщо ви в будівельному бізнесі, ви зрозумієте, наскільки важливі інструменти для торгівлі.

data that can help you understand how different pages on your website are appearing in search results.
які можуть допомогти вам зрозуміти, як різні сторінки вашого сайту з'являються в результатах пошуку.

It also involves your perception of others: when you understand how they feel; this allows you to manage relationships more effectively.
Це також передбачає емпатичне сприйняття інших: коли ви розумієте, як люди себе почувають, і це дозволяє ефективніше будувати відносини.

If you get on Facebook, you understand how your page tells you whenever one of your friends makes an upgrade
Якщо ви перебуваєте на Facebook, ви знаєте, як ваша сторінка повідомляє вас кожного разу, коли один з ваших друзів оновлює

When you understand how far humanity has advanced since cave times,
Коли розумієш наскільки далеко людство просунулося з печерних часів,

Therefore it is vital that you understand how to care for trees in a way that will ensure their immediate success as well as future good health.
Тому дуже важливо, що ви розумієте, як доглядати за деревами в напрямі, який забезпечує їх негайного успіху, а також майбутнього доброго здоров'я.

When you understand how aggressive these swindlers are,
Коли ви зрозумієте, наскільки агресивні ці шахраї,

We hope the following statements will help you understand how YouVersion will collect,
Ми сподіваємося, що наведені нижче заяви допоможуть Вам зрозуміти, як YouVersion збирає, використовує

These are evolutionary jumpstarts that hold tremendous possibility for accelerated evolution if you understand how to utilize them.".
Ці еволюційні імпульси несуть величезні можливості для прискореної еволюції,- якщо ви знаєте, як їх використовувати.