YOU WILL MANAGE - переклад на Українською

• ви будете керувати
• ви зможете
• вам вдасться
• ти впораєшся

Приклади вживання You will manage Англійська мовою та їх переклад на Українською

create some kind of unique hero, so that you will manage a simple little point.
створювати якогось унікального героя, так що управляти ви будете простий маленькою крапкою.

Imagine in 3.5 years after the lighting reequipment you will manage to reduce costs by 63 thousand UAH per year.
Уявіть, що через 3. 5 роки після модернізації освітлення Вам вдалося скоротити витрати на 63 тисячі гривень за рік.

If you also decided to do something on the balconySuch, but are not sure that you will manage on your own, then you should use the services of professionals.
Якщо ви теж вирішили зробити на балконі щосьтаке, але не впевнені, що впораєтеся самостійно, то варто скористатися послугами професіоналів.

During this time your team should expect a huge number of riddles and puzzles with which you will manage to find a way out.
За цей час на Вашу команду очікує велика кількість загадок та головоломок, з якими Вам доведеться справитись щоб знайти вихід.

a couple of players, which you will manage, together with a partner,
пару гравців, з якими ви керуєте разом з партнером

in reality you will manage to place the money favourably.
то наяву Вам удасться вигідно розмістити свої гроші.

We do not restrict the ability to work with your site, you will manage it through the management system you have set up(for example, WordPress(WooCommerce) or CS-Cart).
Ми не обмежуємо можливість роботи з вашим сайтом, ви будете керувати ним через встановлену вами систему керування( наприклад WordPress(WooCommerce) чи CS-Cart).

You will manage the entire production process,
Ви будете керувати всім процесом виробництва,

If the skin can not be seen any more after applying the product that means that the foundation has a high pigment concentration and you will manage to hide your skin imperfections properly.
Якщо шкіра не може розглядатися більше після нанесення препарату, що означає, що Фонд має високу концентрацію пігменту і вам вдасться приховати свої недоліки шкіри.

you also need to figure out how you will manage your finances together(even
ви також повинні з'ясувати, як ви будете управляти своїми фінансами разом(навіть

with the proper willingness you will manage to pass our course.
маєш належне бажання, в тебе вийде пройти наш курс.

This kind of counselling comes with a huge level of responsibilities, as you will managing someone else's love life.
Цей тип консалтингу пов'язаний з великим рівнем відповідальності, оскільки ви керуєте чимось любовним життям.

You will manage it.
Ви справитесь.

I know you will manage.
Я знаю ты сможешь.

The game Prison Break you will manage a man named Tom Paxton.
У грі Prison Break вам належить управляти людиною на ім'я Том Пекстон.

If you have to cut a small lawn, you will manage quite trimmer.
Якщо вам доведеться підстригати невеликі газони, ви цілком обійдетеся триммером.

In this way you will manage your debts and save you from financial problems.
Таким чином ви збережете свої заощадження і уникнете фінансових неприємностей.

You will manage a squirrel, which should be reserved nuts,
Вам належить управляти білкою, яка повинна запастися горішками,

You will manage to reach all the places you want to go without using public transport.
З її допомогою ви можете без проблем дістатися до будь-якого потрібного вам місця без необхідності використання громадського транспорту.

The onions peeled by wholesale to you will manage to be bought in LLC Pivdenagropererobka.
Лук очищений оптом вам вдасться придбати в ТОВ«Pivdenagropererobka».