YOU WILL NEED TO DO - переклад на Українською

• вам потрібно зробити це
• вам потрібно буде зробити
• вам потрібно буде робити
• ви повинні будете зробити
• вам доведеться зробити
• ви повинні будете робити
• вам необхідно буде робити

Приклади вживання You will need to do Англійська мовою та їх переклад на Українською

If you're looking to rip Blu-Rays too, you will need to do just a little bit of extra work.
Якщо ви також хочете зірвати Blu-Rays, вам потрібно буде зробити трохи додаткової роботи.

If you are on your own, you will need to do further research into how to lower the cost.
Якщо ви знаходитесь на свій власний, ви повинні будете зробити подальші дослідження, як знизити вартість.

All you will need to do is then pick a stock from the list
Все, що вам потрібно зробити, це вибрати той запас зі списку і досліджувати його далі,

pass a math class you will need to do more than just memorize a set of formulas.
пройти з математики клас вам потрібно буде робити більше, ніж просто запам'ятовувати безліч формул.

You will need to do some research in order to find out more about your industry,
Ви повинні будете зробити дослідження стосовно вашої галузі,

You will need to do some screening first
Вам доведеться зробити деякі випробування перших,

the first thing you will need to do is call a lawyer.
перше, що вам потрібно зробити, це зателефонувати адвокату.

if you wish to disable cookies, you will need to do this each time that you visit the Site.
Ви бажаєте вимкнути Cookies, Ви повинні будете робити це кожного разу, заходячи на наш сайт.

All that you will need to do in the game Howrse Free Hwostika assistance,
Все те, що вам необхідно буде робити в грі Лоwаді безкоштовно без допомоги Хwостіка,

Please remember that if you wish to disable cookies you will need to do this each time you visit our website.
Будь ласка, пам'ятайте, що якщо Ви бажаєте вимкнути Cookies, Ви повинні будете робити це кожного разу, заходячи на наш сайт.

Now let's turn to periodic care of the aquarium, which you will need to do 2-3 times a month.
Тепер давайте ж звернемося до періодичного догляду за акваріумом, що вам необхідно буде робити 2-3 рази в місяць.

All you will need to do to prepare is place chairs in the middle of the room in a circle,
Все, що вам потрібно зробити, щоб підготувати це місце стільці посередині кімнати в колі, маючи один менше стільця,

During the trip you will need to do to upload photos
В ході подорожі потрібно буде робити і викладати фото

The only thing you will need to do with the frozen products- is to take it out of freezer compartment
Усе, що потрібно зробити з замороженими продуктами- це дістати їх із морозильної камери

And now, the first screen where you will need to do something other than hit the Enter key.
А тепер, перший екран, де вам потрібно зробити щось інше, ніж натиснути клавішу Enter.

All you will need to do is make a little bit of effort to make them a continuing part of your daily life.
Єдине, що вам потрібно, це трохи сили волі, щоб зробити його частиною повсякденного життя.

But remember that for a positive result you will need to do this constantly, and not from time to time.
Але пам'ятайте, що для позитивного результату Вам необхідно буде займатися цим постійно, а не час від часу.

Then on the felt boots you will need to do"Overlapping" seam,
Потім на валянках вам треба буде зробити«Наметочним» шов,

If you're likely to enlarge your on-line business to a country where English isn't the native language, you will need to do some preliminary work.
Якщо ви розширюєтесь в країну, де англійська не є рідною мовою, вам доведеться провести деякі попередні роботи.

because for calculating ovulation you will need to do several tests within a few days.
тому що для обчислення овуляції вам знадобиться зробити кілька тестів протягом кількох днів.