YOU WILL NEED TO PROVIDE - переклад на Українською

• вам необхідно буде надати
• вам потрібно буде надати
• ви повинні будете надати
• вам потрібно буде вказати
• вам доведеться надати
• вам потрібно буде забезпечити
• вам треба буде надати

Приклади вживання You will need to provide Англійська мовою та їх переклад на Українською

Also you will need to provide passports of both parties,
Також вам необхідно буде надати паспорти обох сторін,

On the day of your appointment you will need to provide the Spanish police with proof of why you Need a NIE Number….
У день вашого призначення вам потрібно буде надати іспанську поліцію доказ про те, чому ти потрібен NIE Номер….

In this case, you will need to provide a copy of your passport
В цьому випадку вам необхідно буде надати копію вашого паспорту

As a part of any business plan, you will need to provide monetary projections to your business.
У рамках будь-якого бізнес-плану ви повинні будете надати фінансові прогнози для вашого бізнесу.

To take out a loan for a used car or truck, you will need to provide.
Щоб узяти кредит на таку, що була у використанні легкову або вантажну машину, вам потрібно буде надати.

To confirm the age of your acquisition you will need to provide customs a certificate in the local Museum.
Для підтвердження віку вашого придбання ви повинні будете надати митникам сертифікат, отриманий в місцевому музеї.

Before the procedure, you will need to provide all the documents which should be prepared in advance.
Перед початком процедури вам необхідно буде надати весь пакет документів, який коштує підготувати заздалегідь.

To replenish your card in another Ukrainian bank, you will need to provide the following details.
Для поповнення картки в іншому українському банку, Вам потрібно буде надати такі реквізити.

But there are some countries where you will need to provide return tickets
Але є деякі країни, де вам необхідно буде надати зворотні квитки

Also, You will need to provide personal information such as Your name,
Також, Ви повинні будете надати персональні дані,

As part of any business plan, you will need to provide financial projections for your business.
У рамках будь-якого бізнес-плану ви повинні будете надати фінансові прогнози для вашого бізнесу.

In order to apply for a Romanian citizenship, you will need to provide such documents.
Для того, щоб подати заявку на отримання громадянства Румунії, Вам необхідно буде надати такі документи.

Also, you will need to provide personal information such as your name,
Також, Ви повинні будете надати персональні дані,

connect the electricity to the object in Ivano-Frankivsk, you will need to provide specialists of electrical networks the following documentation.
підключити електрику до об'єкта в Івано-Франківську, вам необхідно буде надати фахівцям електричних мереж наступну документацію.

For example, if you are a prospective student of one of the Ukrainian universities, you will need to provide a letter of admission to the University.
Наприклад, якщо ви майбутній студент одного з українських вузів, то ви повинні будете надати лист про зарахування в університет.

Therefore, for the proper processing of your documents, you will need to provide the relevant agreement.
Тому, для належного опрацювання Вашої документації, Вам необхідно буде надати відповідну Згоду.

change a booking, you will need to provide some personal data
змінити бронювання Вам буде потрібно надати деяку особисту інформацію

When you place an order on our website, you will need to provide an email address,
Коли ви розміщуєте замовлення на нашому сайті, вам необхідно надати адресу електронної пошти,

In the course of making a deposit, you will need to provide deposit method information(example:
Під час внесення депозиту ви повинні надати інформацію по вибраному методу депозиту(наприклад,

At that, you will need to provide the bank statement,
При цьому Вам необхідно надати банківську виписку,