YOU WILL NOT HEAR - переклад на Українською

• ви не почуєте
• ви не будете чути

Приклади вживання You will not hear Англійська мовою та їх переклад на Українською

You will not hear the roaring of cars,
Там не чутно гулу автомобілів,

we can not please you to the fact that here you will not hear any boring programs every gear or show.
ми не можемо не порадувати вас тим фактом, що тут ви не почуєте ні нудних програм, усіляких передач або шоу.

as with much work of this kind you will not hear much about it until the circumstances are more favourable.
про багато роботи цього виду ви не чутимете до тих пір, поки обставини не стануть сприятливішими.

with the good insulation of the walls of the discomfort you will not hear, the owners of the baths of sleepers claim,
при якісної ізоляції стін дискомфорту ви не почуєте, власники лазень з стверджують шпал,

much more that you will not hear in any corner of the world.
і багато чого іншого, що ви не почуєте в жодному куточку світу.

And you won't hear anything else.
І більше ви не почуєте нічого.

You won't hear any criticism from me.
Ви не почуєте від мене жодного критичного зауваження.

You won't hear your song anywhere else.
Ніде й пісні не почуєш.

You won't hear this language in Moscow," Yakovenko said.
Ви не почуєте таких розмов в Москві»,- сказав Яковенко.

You won't hear anything so cogent
Ви не почуєте нічого настільки переконливого

You won't hear traffic here, you will hear singing.
Там ви не почуєте музики, там ви почуєте тільки спів.

But you won't hear it from your doctor.
Проте, ви не почуєте цього від наших лікарів.

And you won't hear this from your doctor.
Ви не почуєте цього від наших лікарів.

But you won't hear that from your doctor.
Проте, ви не почуєте цього від наших лікарів.

You won't hear a complaint out of me about that.
Але ви не почуєте від них скарг з цього приводу.

If the egg is fresh, you won't hear any sound.
Якщо це варене яйце, то ніяких звуків ви не почуєте.

You won't hear much noise from outside.
Всередині приміщення не буде чути сторонній шум з вулиці.

Oh you won't hear Rihanna there!
Не будемо слухати якийсь там Мінрегіон!

You won't hear this language in Moscow.
У московській мові таких слів ви не знайдете.

And you won't hear Mormons quote the Bible very much,
Також ви не почуєте, щоб мормони часто посилалися на Біблію,