YOUR STAY - переклад на Українською

• ваш відпочинок
• ваше перебування
• ваше проживання
• вашого перебування
• вашим перебуванням
• вашого проживання

Приклади вживання Your stay Англійська мовою та їх переклад на Українською

how to secure your stay abroad.
як убезпечити своє перебування за кордоном.

To make sure your stay was not damaged,
Щоб ваш відпочинок не був зіпсований, треба пам'ятати про небезпеку теплового

Take care of your stay at a hotel or rent an apartment
Подбають про ваше проживання в готелі або орендують апартаменти,

In the spa complex will do everything to ensure that your stay was not only comfortable, but also beneficial to health.
У санаторно-курортних комплексах зроблять все для того, щоб Ваш відпочинок був не лише комфортним, але і корисним для здоров'я.

Your stay will be unforgettable,
Ваш відпочинок буде незабутнім,

staff at the 24-hour front desk can help you plan your stay.
співробітники цілодобової стійки реєстрації можуть допомогти вам спланувати ваше проживання.

Enjoy your stay in our wonderful, sunny rooms with a view directly for Rynok Square
Насолоджуйсь Вашим перебуванням в наших чудових, сонячних кімнатах з видом прямо на площу Ринок

lots of local cider will make your stay in this colorful country,
багато, багато місцевого сидру зроблять ваш відпочинок у цій барвистій країні не тільки цікавим,

Korean, staff at the reception can help you plan your stay.
співробітники цілодобової стійки реєстрації можуть допомогти вам спланувати ваше проживання.

At Europcar we do our best to help you to enjoy your stay in Ukraine or make your business trip efficient.
У Europcar ми робимо все можливе, щоб допомогти Вам насолоджуватись Вашим перебуванням в Україні, або зробити Вашу ділову поїздку більш ефективною.

During your stay in our apartment you may also make use of many ironing service providers in Kiev.
Під час вашого проживання в наших апартаментах ви також можете скористатись послугами багатьох сервісних служб Києва з прасування одягу.

Friendly staff will help to make your stay enjoyable and memorable,
Привітний персонал готелю допоможе зробити Ваш відпочинок приємним та незабутнім,

staff at the 24-hour front desk can help you plan your stay.
співробітники цілодобової стійки реєстрації можуть допомогти вам спланувати ваше проживання.

expenses incidental to your stay)!
пов'язаних з Вашим перебуванням)!

have to be paid separately during your stay.
оплачуються окремо під час вашого проживання.

Banquet halls will make Your stay unforgettable.
банкетного залів зроблять Ваш відпочинок незабутнім.

An extra cost of 30% of ordinary room rate allows you to extend your stay by 2 hours.
Додаткова вартість 30% звичайної вартості номера дозволяє продовжити ваше проживання на 2 години.

create even more comfortable conditions for your stay.
створити ще більш комфортні умови для вашого проживання.

pine forests that fill the air with fragrance will make your stay beneficial to health
хвойні ліси, що наповнюють повітря ароматом, зроблять Ваш відпочинок корисним для здоров'я

which greatly complicate your stay in the house;
істотно ускладнить ваше проживання в будинку;