ВАШ ВІДПОЧИНОК - переклад на Англійською

• your holiday
• your vacation
• your stay
• your rest
• your leisure
• your holidays
• your trip

Приклади вживання Ваш відпочинок Українська мовою та їх переклад на Англійською

тому якщо ваш відпочинок випадає на ці дні,
so if your vacation falls on these days,

Чекаємо вас з нетерпінням в Milli Jon і зробимо все, щоб ваш відпочинок пройшов якнайкраще!
We are waiting for you to look at Milli Jon and do everything, that your holiday was the best possible way!

ресторанів допоможе скрасити ваш відпочинок.
restaurants will help to brighten up your leisure.

Так, Нижче наведені top 10 кращих місць для витрати ваш відпочинок в Австралії"журнал Австралійський мандрівник/«Австралійський мандрівник.
So, Here are the top 10 best places for spending your holidays in Australia"magazine Australian traveller/"Australian Traveller.

Дозвольте нам подбати про Ваш відпочинок, запропонувавши саме ту категорію номера,
Let us take care of your rest by suggesting just that room category,

Така надзвичайна прогулянка у бричці, безсумнівно, урізноманітнить Ваш відпочинок, додасть романтики
Such an extraordinary trip will undoubtedly diversify your vacation, add romance

Привітний персонал готелю допоможе зробити Ваш відпочинок приємним та незабутнім,
Friendly staff will help to make your stay enjoyable and memorable,

чуйних людей, який з радістю організує ваш відпочинок та дозвілля.
who will gladly help you organize your holiday and leisure.

приємна музика та уважний персонал зробить Ваш відпочинок незабутнім.
friendly personnel will make your leisure time unforgettable.

Пропонуємо Вам провести ваш відпочинок серед красивого пейзажу
We suggest you to spend your rest among the most beautiful scenery

банкетного залів зроблять Ваш відпочинок незабутнім.
Banquet halls will make Your stay unforgettable.

ексклюзивні vip зони з високим рівнем обслуговування зроблять Ваш відпочинок не забуваємо!
exclusive vip zones with a high level of service will make your vacation not forgotten!

порадимо і зробимо Ваш відпочинок казковим!
advise and make your holiday fabulous!

Оновлена версія Evolution Home HD здатна змінити ваш відпочинок з караоке до невпізнання.
The updated version of the Evolution Home HD can turn your leisure into a true karaoke fest.

раді зробити Ваш відпочинок в Карпатах безпечним,
are happy to make your rest in the Carpathians safe,

бути впевненим, що Ваш відпочинок буде справді легким.
be sure that your vacation will be really easy.

хвойні ліси, що наповнюють повітря ароматом, зроблять Ваш відпочинок корисним для здоров'я
pine forests that fill the air with fragrance will make your stay beneficial to health

ви відразу відчуєте, що ваш відпочинок почався.
you will immediately feel that your holidays have started.

комфортабельні номери з усіма зручностями зроблять Ваш відпочинок незабутнім!
the comfortable rooms will make your holiday unforgettable!

Наша команда зробить все можливе, щоб Ваш відпочинок, свято чи ділова зустріч пройшли бездоганно,
Our team will do everything possible, so that your rest, holiday, or business meeting goes smoothly,