СВОЄ ПЕРЕБУВАННЯ - переклад на Англійською

• their stay
• his time

Приклади вживання Своє перебування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Українська сторона отримала ноту про те, що Росія призупинила своє перебування в зоні вільної торгівлі з Україною,
The Ukrainian side received a note that Russia has suspended its stay in the free trade zone with Ukraine,

Зробіть своє перебування на французькій Рив'єрі більш захоплюючим
Make your stay at the french riviera more exciting

брат продовжив своє перебування в Україні візитами до кількох міст.
a brother continued his stay in Ukraine by visits to several cities.

Тому, подорожуючи до Кракова та його околиць, ви повинні заздалегідь знати, які найкращі місця для відвідування, щоб спланувати своє перебування.
Therefore, when traveling to Krakow and its surroundings you should know in advance what are the best places to visit in order to plan your stay.

на довгий час і не знаєш як легалізувати своє перебування в Україні?
you do not know how to legalize your stay in Ukraine?

ви можете продовжити своє перебування на необмежений час.
you can extend your stay for an unlimited time.

наводить порівняно мало інформації про своє перебування у місті.
gives comparatively little information on his stays.

планувати заздалегідь і продовжити своє перебування відповідно до правил.
plan ahead and extend your stay under the rules.

Висококласні моделі- Escort Service Germany- Зробіть своє перебування легендарним з нами!
High Class Models- Escort Service Germany- Make your stay legendary with us!

на які можна вибрати своє перебування в Зренянін.
also apartments to choose from for your stay in Zrenjanin.

Ви в будь-який момент можете продовжити своє перебування в своєму номері.
you can always extend your stay in your room.

Лише дуже небагато затятих німецьких критиків НАТО, схоже, відмовилися від громадянства і припинили своє перебування у державі-члені НАТО.
Only very few of Germany's ardent NATO critics seem to have renounced their citizenship and terminated their presence in a NATO member state.

Сценарій написаний за мотивами книги"Я переміг Гітлера", в якій він описував своє перебування в таборі смерті.
The basis of the plot taken the book Salmon I defeated Hitler where he describes his imprisonment in a death camp.

можу я продовжити своє перебування, щоб робити інші курси?
can I extend my stay to do the other courses?

Сценарій написаний за мотивами книги"Я переміг Гітлера", в якій він описував своє перебування в таборі смерті.
The script is based on the book"I defeated Hitler," in which he described his stay in the death camp.

описавши своє перебування у реабілітаційному центрі.
and it's about his time in rehab.

Таким чином, людина може обрамити своє перебування у Франції її столицею,
Thus, a person can obramyty their stay in the capital of France,

Розповідаючи про своє перебування в реабілітаційному центрі і в'язниці штату Каліфорнія,
Talking about his time in rehab and California State Prison,

Іноземцям, котрі хочуть проживати та легалізувати своє перебування у Польщі(упродовж довшого періоду, ніж це дозволяє віза),
Foreigners who want to settle and legalize their stay in Poland(for a longer period than the visa allows)

Розповідаючи про своє перебування в реабілітаційному центрі і в'язниці штату Каліфорнія,
Talking about his time at the California Substance Abuse Treatment Facility