YOUR THERAPIST - переклад на Українською

• ваш терапевт
• вашим терапевтом
• ваш лікар
• ваш психотерапевт

Приклади вживання Your therapist Англійська мовою та їх переклад на Українською

If your therapist suggests a schedule that you don't think you will be able to keep,
Якщо ваш терапевт пропонує графік, який ви не думаєте, ви зможете зберегти, бути попереду про це так,

You may start out thinking that your therapist is going to be your savior,
Ви можете почати думати, що ваш терапевт буде вашим спасителем, тільки щоб розчаруватися

It's important to feel comfortable with your therapist so you can talk openly about your situation.
Важливо, щоб відчувати себе комфортно з вашим терапевтом, щоб ви могли відкрито говорити про вашу ситуації.

You may start out thinking your therapist is going to be your savior,
Ви можете почати думати, що ваш терапевт буде вашим спасителем, тільки щоб розчаруватися

going to your appointments will ensure you have enough time with your therapist to work out your concerns.
йти до вашого призначення забезпечить вас достатньо часу з вашим терапевтом виробити вашу стурбованість.

The exposure is done in one of two ways: Your therapist may ask you to imagine the frightening situation, or you may confront it in real life.
Експозиція здійснюється одним з двох способів: Ваш терапевт може попросити вас уявити страшну ситуацію, або ви можете протистояти цьому в реальному житті.

In the second step, your therapist will teach you how to evaluate your sleep-disrupting thoughts.
На другому етапі ваш терапевт навчить вас, як оцінювати свої тривожні думки.

Your therapist will also be able to teach you ways of changing your behaviour, which should make it easier for you to deal with future panic attacks.
Ваш терапевт також може навчити вас способам змінити вашу поведінку, полегшуючи вам справу з майбутніми панічними атаками.

Your therapist can also teach you ways of changing your behaviour,
Ваш терапевт також може навчити вас способам змінити вашу поведінку,

Strengthening exercises will be prescribed for any weak muscles or muscles that your therapist determines are at risk of losing strength over time due to the disease process.
Зміцнюючі вправи будуть призначатися для будь-яких слабких м'язів, які ваш терапевт визначає, ризикують втратити силу під час хвороби.

If you find the warmth soothing to your joints your therapist will encourage you to apply heat at home as well.
Якщо ви відчуєте, що тепло заспокоює ваші суглоби, ваш терапевт буде заохочувати вас застосовувати тепло будинку.

be sure to ask your therapist about it during your first meeting.
не забудьте попросити вашого терапевта про це під час вашої першої зустрічі.

Your therapist will leverage his or her specialized education,
Ваш фахівець буде використовувати його спеціальну освіту,

You and your therapist are in different places
Лікар і пацієнт знаходяться в суміжних приміщеннях,

You and your therapist will also look at the negative
Разом із вашим терапевтом ви також розглянете негативні,

Your therapist will work with you to help keep your knee joint healthy for as long as possible.
Лікар буде працювати з вами, щоб допомогти зберегти ваші колінні суглоби здоровими як можна довше.

Go to your therapist or phlebologist-this is a specialist who narrowly specializes in veins
Сходіть до свого терапевта або флебологу-це фахівець, який вузько спеціалізується по венах

talk to your therapist, go to a meeting,
поговоріть зі своїм терапевтом, завітайте на зустріч

However, if the connection with your therapist consistently starts to feel forced
Проте, якщо в стосунках з вашим психотерапевтом ви поступово відчуваєте себе незручно

Because about five of my friends were like,"Wooo, I wouldn't want to be your therapist.".
Тому що п'ять з моїх друзів відреагували приблизно так:«Ууу. Я б не хотів опинитись на місці твого психотерапевта».