АБОНЕНТІВ - переклад на Англійською

• subscribers
• customers
• users
• callers
• subscriber
• customer
• caller

Приклади вживання Абонентів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це додаткова платформа для завоювання потенційних клієнтів і нових абонентів.
It's one more platform to gain potential customers and new followers.

Його канал YouTube має понад 10 мільйонів абонентів.
Her Youtube channel has over 11 million subs.

Нагадаємо, сьогодні ввечері в Калинівці почалося відновлення газопостачання абонентів.
We will remind, tonight in Kalinovka, the restoration of gas supply to subscribers.

Але ж це величезна кількість потенційних абонентів!
That's certainly a lot of potential employees!

споруд з перспективою залучення нових абонентів.
structures with a view to attracting new consumers.

Як уточнюють у«Київстарі», більшість абонентів не відчує змін.
Kyivstar said that most of the subscribers will feel no changes.

Компанія обслуговує 1, 7 млн абонентів.
The company serves 1.7 million premises.

Категорія Абонентів- фізичні особи,
Categories of subscribers- physical persons,

Перенаправлення, при потребі, абонентів до інших.
Referrals, when appropriate, to other providers.

Вивченнякон'юнктури ринку та розробка профілів Абонентів і бонусних пропозицій, та.
Market research and profiling Customer's usage and purchase preferences, and.

При цьому базова і технічна підтримка Абонентів не включає.
At the same time, the basic and technical support of the Subscribers does not include.

А згідно нашої програми лояльності для абонентів, що вчасно вносять передоплату повертається до 20% від абонентської плати.
According to our loyalty program for customers who make a prepayment on time, we return up to 20% of the subscription fee back to account.

Провідний мобільний оператор України Vodafone(20 мільйонів абонентів у нашій країні) був учасником ювілейного фестивалю WEGAME 5. 0.
Leading mobile operator, Vodafone(20 million users in this country) was involved in the WEGAME 5.0 anniversary festival.

Знижені пріоритети доступу до мережі застосовуються тільки по відношенню до тих Абонентів деяких тарифних планів, які завантажують або передають великий об'єм інформації.
Profiles with low access priority will be used only for Customers in certain tariff plans which download or upload big volume of data.

Ми також вітаємо особистих абонентів у наших офісах або ми можемо організувати,
We welcome personal callers at our offices too

Приємна новина для абонентів цифрових пакетів DVBC- додано ще більше зарубіжних телеканалів, два з яких в HD якості.
Good news for the users of digital packets DVBC- more foreign television channels have been added, two of which are in HD quality.

Така концепція дозволяє більш ефективно використовувати контент, залучати нових абонентів і збільшувати прибутковість бізнесу за рахунок диференціації послуг і введення онлайн-продаж.
This concept allows for more efficient use content to attract new customers and increase profitability through differentiation of services and the introduction of online sales.

CallR ID- Identify callers- Ідентифікації невідомих абонентів з повними завдяки інформації, щоб callR ID.
CallR ID- Identify callers- Identify unknown callers with full informations thanks to callR ID.

У зазначений період можлива перерва в роботі Особистих кабінетів абонентів і Особистих кабінетів дилерів тривалістю не більше 10 хвилин.
During this period, possible break in the Personal account users and dealers Personal account is not longer 10 minutes.

Тепер списки абонентів і розподіл їх по операторам можна регулювати з урахуванням сценарію.
Now subscriber lists and their distribution by operators can be adjusted taking into account the scenario.