АВАРІЮ - переклад на Англійською

• accident
• crash
• wreck
• accidents
• crashes

Приклади вживання Аварію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шкільний автобус потрапив в аварію на півночі Франції.
A school bus was involved in a crash in Scott County.

Сам він погано пам'ятає аварію".
He has no recollection of the accident.”.

Раптово корабель потрапляє в аварію.
Suddenly the boat comes under an attack.

В Угорщині повторно заарештували українського капітана через аварію на Дунаї.
Captain of the Ukrainian re-arrested because of the accident on the Danube.

У Києві таксист влаштував аварію: постраждала дівчина.
In Kiev, the taxi driver caused a car accident: hit girl.

Ліндсей Лохан потрапила в аварію.
Lindsey Lohan died in a car crash.

Ось і все, що пам'ятаю про аварію.
That is all I remember of the incident.

Хто що знає про цю аварію?
Who knows about this incident?

Мені дуже шкода через аварію.
I am sorry about the accident.

Принц Філіп учора потрапив в аварію.
Prince Philip was recently involved in a car accident.

Але навіть найкращий водій не в змозі запобігти кожну аварію.
Even the most keenly aware driver cannot avoid every car accident.

Аварію потяга в Росії називають терактом».
Russia train blast is'terrorism'".

Розшифрування знайдених пристроїв допоможе розібратися в тому, що спричинило аварію літака всього за шість хвилин після зльоту»,- йдеться в повідомленні.
Deciphering of the founded devices will help to figure out what caused the plane's crash just six minutes after takeoff," the report says.

Я втратив більшу частину моїх старих Вхід через аварію на жорсткому диску, і, на жаль у мене не було ніяких резервних копій.
I lost a large part of my old Log due to a hard disk crash, and unfortunately I didn't have any backups.

Президент Ірану Хассан Рухані назвав аварію українського літака“великою трагедією” і“непрощенною помилкою”.
Iranian President Hassan Rouhani has called the crash of the Ukrainian plane“a great tragedy” and“an unforgivable mistake.”.

Експерти з ядерної енергетики застерігають- найменша помилка може спричинити аварію, набагато потужнішу за ту, що сталася у березні 2011-го.
Nuclear experts warn that any accidents could cause an explosion many times worse than the one in March 2011.

Україна отримала від посольства США важливі дані про аварію 8 січня літака авіакомпанії"Міжнародні авіалінії України" в Ірані
Ukraine received important information from the U.S. Embassy about the crash of the Ukraine International Airlines plane in Iran on January 8

Через аварію люди можуть стати сильно деформований
Because of accidents people can become severely deformed

Вони розроблені таким чином, щоб пережити аварію і занурення у воду,
They are designed to survive a crash and being submerged in water,

вихід з ладу, аварію, пожежу чи будь-які інші ризики.
break downs, accidents, fires or any other risks.