ABOUT THE ACCIDENT - переклад на Українською

• про аварію
• про нещасний випадок
• про інцидент
• про ДТП
• про аварії

Приклади вживання About the accident Англійська мовою та їх переклад на Українською

Yes. It's about the accident.
Так, це щодо події.

Why would she lie about the accident?
Зачем ей врать про аварию?

She did not give any specifics about the accident.
Вона не розповіла подробиць інциденту.

I am so sorry about the accident.
Мені дуже шкода через аварію.

Update at 15 o'clock: Terrible new news about the accident on Friday night.
Випуск новин за 15:00: Жахлива аварія у Дніпрі.

I am sorry about the accident.
Мені дуже шкода через аварію.

distorting even minimal information about the accident.
то спотворення навіть мінімальної інформації про катастрофу.

This person had a number of questions about the accident.
Люди ставили собі багато запитань щодо цієї катастрофи.

It even released information about the accident that would usually be kept under wraps until after the NTSB investigation.
Він навіть оприлюднив інформацію про аварію, яка, як правило, трималася б у обгортках, аж до дослідження НТСБ.

The first message about the accident appeared in the Soviet media on April 27, 36 hours after the disaster.
Перше повідомлення про аварію на Чорнобильській АЕС з'явилося в радянських ЗМІ 27 квітня, через 36 годин після вибуху.

Immediately inform the victim's relations about the accident in production, also send e message to agencies
Негайно поінформувати про нещасний випадок на виробництві родичів потерпілого, а також направити повідомлення в органи

You should tell your insurance company about the accident even if you do not wish to make a claim.
Ви повинні повідомити про нещасний випадок у свою страхову компанію, навіть якщо ви не хочете подати претензію.

As the Police Department of the Ministry of Internal Affairs report, they learned about the accident from PBS themselves, as there were no official reports of the accident..
У Хустському відділі поліції ГУНП кажуть, що про аварію дізналися саме від ПБС, офіційних повідомлень про ДТП не надходило.

spoke for the first time about the accident.
вперше висловився про ДТП.

Omar has opened up about the accident and about his mother's progress following years of treatment in an interview with the UAE-based newspaper The National.
Син жінки розповів про аварію та одужання своєї матері після років лікування в інтерв'ю газеті The National з ОАЕ.

Immediately inform the victim's relations about the accident in production, also send e message to agencies
Негайно проінформувати про нещасний випадок на виробництві родичів потерпілого, а також направити повідомлення до органів

In February 1995, Meir warned about the accident at the French nuclear power plant near Lyon,
У лютому 1995 року Меїр попереджав про аварії на французькій атомній електростанції біля Ліона,

As soon as it became known about the accident in Chernobyl, Boris Shcherbina was appointed chairman of the Government Commission of the USSR Council of Ministers to investigate the causes
Щойно стало відомо про аварію в Чорнобилі, Бориса Щербину призначили головою Урядової комісії Ради Міністрів СРСР з розслідування причин

And the next day in our local newspaper published an article about the accident UFO heading to the entire band.
А на наступний день в нашій місцевій газеті з'явилася стаття про аварії НЛО із заголовком на всю смугу.

Most of the inhabitants of Pripyat learned about the accident only in the middle of the day on April 26.
Основна маса жителів міста Прип'ять про аварію дізналися тільки в середині дня 26 квітня.