Приклади вживання Автомобільних аварій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Поліція штату Нью-Джерсі заявила, що вони відреагували на 555 автомобільних аварій та допомогли 1027 автомобілістам у четвер.
New Jersey State Police responded Thursday to 555 motor vehicle crashes and helped 1,027 motorists on Thursday.У 2008 році голландські дослідники зробили висновок, що в п'ятницю тринадцятого сталося менше автомобільних аварій, пожеж і злочинів.
A study conducted in 2008 revealed fewer car accidents, fires, criminality during Friday the 13th.Бенедиктус виготовив перше лобове скло сучасного типу, щоб зменшити кількість жертв автомобільних аварій.
Benedictus produced the first modern type В Лондоні від брудного повітря гине в 10 разів більше людей, ніж від автомобільних аварій.
In London air pollution kills ten times more people than a car accident.Навіть їх міста та села стають безпечнішими, тому що кількість автомобільних аварій зменшується-- на 70% в одному з округів.
Even their communities are safer because car crash rates go down-- a 70 percent reduction in one district.Більш того, за статистикою ймовірність автомобільних аварій у людей з СОАС вище, тому що вони схильні втрачати концентрацію
Moreover, according to statistics, the probability of car accidents in people with OSA is higher because they tend to lose concentration,Більшість автомобільних аварій трапляється з вини водіїв,
Most automobile accidents involve drivers who violate traffic lows,Наприклад, дослідження показують, що відсутність сну значно збільшує ризик автомобільних аварій»,- пояснює вона.
For example, studies show that lack компанією Clemenger BBDO аби привернути увагу до наслідків автомобільних аварій.
Clemenger BBDO to draw attention to the effects of car accidents.різко знизити число автомобільних аварій.
drastically reduce the number of automobile accidents.Однак, варто сказати, що найбільш значущим завданням таких покажчиків вважається попередження бояр про потенційно небезпечних ділянках з підвищеним коефіцієнтом автомобільних аварій.
However, it should be said that the most important aim Крім того, використання добре навчених мавп в якості сімейних шоферів може зменшити кількість автомобільних аварій».
Also, the use часто є причиною автомобільних аварій, відключень електроенергії і травм.
are often the cause of automobile accidents, power outages and personal injury.багато в чому тому, що ці вікові групи, як правило, беруть участь у більш автомобільних аварій.
due in large part because these age groups are typically involved in more automobile accidents.Дослідження п'яти артеріальної доріг у центрі Торонто виявили, що в середині блоку автомобільних аварій знизилася в період з 5 до 20 відсотків в районах,
A study of five arterial roadways in downtown Toronto found that mid-block car crashes declined between 5 and 20 percent inу 2017 році сталося понад 10 тисяч ДТП за участю транспортних засобів з іноземною реєстрацією(понад 6% від усіх автомобільних аварій).
in 2017 there were more than 10 thousand Загальні причини автомобільних аварій, про яких я згадував у цій статті, спрямовані на те, щоб допомогти людям виявити серйозність порушення правил дорожнього руху,
The common causes of car accidents I mentioned in this article aim to help people reveal the seriousness Крім автомобільних аварій з пошкодженням більше$ 500,
Aside from auto accidents with damage greater than $500,замінили травмуюче тестування на живих тваринах на тестування автомобільних аварій.
have replaced live animal trauma testing for automobile crash testing.Також варто відзначити, що Україна займає одне з перших місць в Європі за кількістю автомобільних аварій- кожні 15 хвилин на наших дорогах відбувається ДТП з травмами, а кожні дві години- аварія з летальним результатом.
It is also worth noting that Ukraine is one 
