АВТОР ПИШЕ - переклад на Англійською

• author writes

Приклади вживання Автор пише Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автори пишуть тексти.
Authors wrote texts.

Це допомагає авторам писати більше і краще.
We help writers write better and make more.

Ми лише просимо авторів писати про те, що їх насправді хвилює, чим вони пристрасно переймаються.
We urge writers to write what they feel passionate about.

Що спонукає авторів писати?
What inspires writers to write?

Автори писали шумерською мовою, використовуючи давню клинописну систему письма.
The authors wrote in Sumerian, using an ancient cuneiform writing system.

Недарма, з давніх-давен деякі автори писали про містичну сутність грошей.
No surprise for many years some authors wrote concerning the mystical essence of money.

Коли автори пишуть, переписують і редагують,
When an author writes, re-writes, and edits,

Автори пишуть:«Оптимально продовжувати пропонувати нефармакологічні види обезболювання у післяпологовий період»(Batten et al., 2017, 210).
The authors write,“It is optimal to continue offering non-pharmacologic pain management postpartum”(Batten et al. 2017, 210).

Автор писав ілюстратору Пауліні Бейнс:«… чи не наша спільна ця медаль?
The author wrote to illustrator Baynes,"is it not rather'our' medal?

Як правило, автори пишуть наукові статті, грунтуючись на попередніх дослідженнях інших вчених
As a rule, authors write research articles based on previous studies of other scientists

Листя трави"- книга, яку автор писав протягом майже 40 років.
Leaves of Grass”- a book which the author wrote for nearly 40 years.

Автори пишуть:«На той же період припадає криза кальцифікації серед гіперкальцифіцуючих таксонів,
The authors write,“A calcification crisis amongst hypercalcifying taxa is inferred for this period,

знайти партнерів, про 70% з яких у віці 16 для 34, автори пишуть.
about 70% of whom are aged 16 to 34, the authors write.

Незабаром Паннекук стає добре відомим марксистським автором, пише для голландських і німецьких журналів.
Pannekoek quickly became a well-known Marxist writer, writing for both Dutch and German magazines.

Автор писала 12 років, хвацько закручуючи сюжет
The author wrote it for 12 years, famously twisting the plot

співак і автор, писав пісні Едіт Піаф
was a singer and songwriter who wrote songs for Edith Piaf

Автори писали, що ця затримка реакції- це те, що ви очікували б побачити від когось із HP.
The authors wrote that this late reaction is what one would expect to see from someone with PA.

В цьому маніфесті автори пишуть про етику хакерів, яка обертається навколо пристрасті,
In this manifesto, the authors wrote about a hacker ethic centering on passion,

Автори писали, що ця затримка реакції- це те, що ви очікували б побачити від когось із HP.
That delayed reaction, the authors wrote, is what you would expect to see from someone with HP.

Автори писали й малювали все нові й нові історії
Authors composed and drawn even more new stories