Приклади вживання Авіаційного Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У сфері авіаційного устаткування і систем компанія відома своїми радарними установками,
Я знайшла відомого авіаційного інженера, який конструює вітрила для гоночних яхт кубку Америки- Пітера Хеппела.
I found a brilliant aeronautical engineer who designs sails for America's Cup racing yachts named Peter Heppel.Український державний концерн Антонов розробляє проект стратегічного ударного безпілотного авіаційного комплексу(БПАК), який відповідає стандартам НАТО.
The Ukrainian state concern Antonov razrabatyvat the draft strategic impact of unmanned aircraft system(UAS), which corresponds to NATO standards.Геометричних і аеродинамічних характеристик КАБ. Представлені розрахункові траєкторії польоту КАБ на максимальні дальності при скиданні КАБ з авіаційного носія при різних параметрах його рух.
The calcula- tion of GAM flight trajectories on maximal distances are presented at the different motion parameters of aerial vehicles.Грант угода № 769627- UKRAINE“Управління впливом авіаційного шуму за допомогою новітніх підходів”,
Grant agreement number 769627- UKRAINE“management influence aircraft noise by using new approaches”,Бакалавр програма Авіація є кроком на шляху до кар'єри в якості пілота, авіаційного інженера, авіадиспетчер,
A Bachelor of Aviation program is a step towards a career as a pilot, aeronautical engineer, air traffic controller,Отримати ступінь магістра можна в практично будь-якій академічній дисципліні, від авіаційного машинобудування до зоології.
Master degrees are available in nearly every academic discipline, from aeronautical engineering to zoology.Грант угода № 265943- UKRAINE“Мережа і координація досліджень авіаційного шуму”, Франція(керівник ЗАПОРОЖЕЦЬ Олександр Іванович).
Grant agreement number 265943- UKRAINE“Networking and coordination of research aircraft noise”, France(director Alexander I. Zaporozhets).Чилійська авіакомпанія LAN оголосила, що вона виводить з експлуатації три свої Dreamliner відповідно до наказу Чилійського авіаційного відомства.
Chile's LAN announced it would suspend usage of its three Dreamliners in co-ordination with the Chilean Aeronautical Authority.Ракель народилася 5 вересня 1940 року в Чикаго в родині болівійця Армандо Карлоса Техада Уркіса, авіаційного інженера, і англійки Джозефін Сари Холл.
She was born on September 5, 1940 in Chicago, Illinois, to Armando Carlos Tejada Urquizo, an aeronautical engineer from La Paz, Bolivia, and Josephine Sarah.Ракель народилася 5 вересня 1940 року в Чикаго в родині болівійця Армандо Карлоса Техада Уркіса, авіаційного інженера, і англійки Джозефін Сари Холл.
Jo Raquel Tejada was born on September 5, 1940 in Chicago, Illinois to Armando Carlos Tejada Urquizo, an aeronautical engineer, and Josephine Sarah.унікальний університет засіб для випускників авіаційного навчання і наукових досліджень,
a unique university facility for graduate aeronautical teaching and research,Останні повідомлення авіаційного центру спостереження за вулканічною активністю Індонезії свідчать, що ймовірність виверження зростає.
The latest report from Indonesia's volcano observatory for aviation said the likelihood of an eruption appears to be increasing.Людей загинули внаслідок авіаційного удару по військовій школі в столиці Лівії Тріполі, заявив 4 січня
розгалуженій мережі авіаційного, залізничного, морського
its branched network of air, sea, railroadЕкспериментальний завод, на якому планують виробляти 1000 літрів авіаційного палива в день,
Липня відбувся мітинг пам'яті жертв авіаційного удару, нанесеного збройними формуваннями України по місту Сніжне в 2014 році.
On July 15, a memorial event was held to commemorate Експериментальний завод, на якому планують виробляти 1000 літрів авіаційного палива в день,
The pilot plant, which purposes to produce 1,000 liters of jet fuel each day,Незважаючи на розвиток авіаційного та поширення автомобільного сполучення,
Despite the development of aviation and the expansion фізичну передачу авіаційного об'єкта з території, на якій він знаходиться.
