АГРЕСИВНОМУ СЕРЕДОВИЩІ - переклад на Англійською

• aggressive environment
• hostile environment
• corrosive environments
• aggressive environments
• hostile environments

Приклади вживання Агресивному середовищі Українська мовою та їх переклад на Англійською

виготовлені з них деталі розраховані на тривалу експлуатацію в агресивному середовищі при високих навантаженнях
manufactured from these parts are designed for continuous operation in aggressive environments at high loads

До живим організмам, які змогли прижитися в цій досить агресивному середовищі, відносяться шість видів фітопланктону,
The living organisms that could not settle down in this fairly aggressive environment are six species of phytoplankton,

не забруднює електроди термопар і забезпечує надійний захист дроту термопари при роботі в агресивному середовищі і шкідливих умовах.
electrodes of thermocouples and provides reliable protection of the thermocouple wire when working in hazardous conditions and aggressive environments.

дуже важливий елемент для виживання в агресивному середовищі і може жити в деяких з найбільш суворих умовах на планеті.
a very important element for survival in hostile environments and can live in some of the harshest environments on the planet.

ведення переговорів в агресивному середовищі та блискучі комунікативні навички Дениса Якимова- є запорукою успіху у залученні представників державних органів до детального обговорення,
negotiating in an aggressive environment and brilliant communication skills of Denis Yakimov are a key to success in involving government officials in a detailed discussion,

До роботи в агресивному середовищі прирівнюється також перебування основних засобів в контакті з вибухо-, пожежонебезпечної, токсичною
To the work in an aggressive environment shall also be equated the fixed assets being in direct contact with the explosion

До роботи в агресивному середовищі прирівнюється також знаходження ОС в контакті з взривопожароопасной, токсичною або інакшою агресивною технологічною середою,
To the work in an aggressive environment shall also be equated the fixed assets being in direct contact with the explosion

Також мають здатність до експлуатації в агресивному середовищі.
they also have ability to operate in aggressive environment.

визначення пріоритетних завдань для формування позитивного іміджу конкретної освітньої установи у конкурентному агресивному середовищі.
as well as identify the priorities for creating a positive image of a particular educational institution in a competitive aggressive environment.

спецконструкції, що працюють в агресивному середовищі, архітектурні цементобетонні вироби.
special constructions that work in an aggressive environment, architectural cement-concrete products.

менше зручність в роботі(обмеження в застосуванні в агресивному середовищі, небезпечність для стропальників(порваними дротами із зовнішніх пасом можна поранитися),
less comfort in work(Restrictions on use in a hostile environment, unsafe for slingers(torn wires of outer strands can get hurt),

де труба працює в агресивному середовищі, та ще під високим тиском- це дуже важливо.
where the tube operates in a hostile environment, but still under high pressure is very important.

Стійкий до агресивного середовища і кислот;
Resistant to aggressive environment and acids;

Стійкість до багатьох агресивних середовищ, механічного, температурного впливу.
Stability to many aggressive environments, mechanical, temperature effects.

Метал має високу стійкість до агресивного середовища, значних температурних коливань.
Metal has a high resistance to aggressive environment, significant temperature fluctuations.

Великий вибір ланцюгів Tsubaki для агресивних середовищ- конвеєрні
Wide range of chains for corrosive environments- Beltimport conveyor

Більш стійкий до агресивних середовищ(вплив хімічних реактивів);
More resistant to aggressive environments(chemical agents effect);

Термін придатності гіпсокартону обмежений в приміщеннях з агресивним середовищем.
Shelf life is limited to drywall in areas with aggressive environment.

Великий вибір ланцюгів Tsubaki для агресивних середовищ приводна і конвеєрна техніка від Beltimport.
Wide range of chains for corrosive environments drive and conveyor technology by Beltimport.

Стійкий до агресивних середовищ(луги, кислоти);
Resistant to hostile environments(alkali, acid);