Приклади вживання Природному середовищі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
де в безсистемному природному середовищі вони розвивали свої соціальні навички.
where in unstructured natural environments, they learned and practiced their social skills.як вони сприяють взаємодії в їх природному середовищі;
how they contribute to interactions in their natural environments;як вони сприяють взаємодії в їх природному середовищі;
how they contribute to interactions in their natural environments;Раніше діти гралися на вулиці, де в безсистемному природному середовищі вони розвивали свої соціальні навички.
Earlier, kids used to play outside, wherein they adapted social skills in unstructured natural environments.Етологи- люди, які вивчають поведінку тварин у природному середовищі- більше століття вивчають типи поведінки різних тварин на зразок колючок.
Ethologists-- people who study animal behavior in natural settings-- have been studying behaviors such as the sticklebacks' for over a century.Інакше кажучи, реальні роботодавці, які приймають послідовні рішення в природному середовищі, поводилися так само, як і студенти.
In other words, real employers making consequential decisions in a natural setting behaved much like the undergraduates.Наша робота полягає лише в тому, щоб витягнути їх на вулицю в природному середовищі, зберігати її відносно безпечно?
Our job is simply to get them outdoors in a natural setting, keep it relatively safe?Іншими словами, реальні роботодавці роблять випливають рішення в природному середовищі поводилися так само, як магістрантів.
In other words, real employers making consequential decisions in a natural setting behaved much like the undergraduates.Замість того, щоб думати про великі джерела даних, як про спостереження за людьми в природному середовищі, метафора більше підходить для спостереження за людьми в казино.
Rather than thinking of big data sources as observing people in a natural setting, Замість того, щоб думати про великі джерел даних, як спостереження за людьми в природному середовищі, більш підходяща метафора спостерігає людей в казино.
Rather than thinking of big data sources as observing people in a natural setting, Щоб доросла особина відчувала себе комфортно в природному середовищі, їй потрібно не менше 10 км кв. вільного простору.
In order for За останні 50 років на звалищах і в природному середовищі накопичилося близько п'яти мільярдів тонн пластикових відходів.
Over У природному середовищі він був винищений людиною в ХХ столітті,
In the natural environment, he was exterminated by man in У природному середовищі вони були винищені людиною в ХХ столітті,
In the natural environment, he was exterminated by man in Знаючи деякі особливості іонізації повітря в природному середовищі, можна забезпечити собі регулярне перебування в природних комплексах з підвищеною концентрацією іонів в атмосфері.
Knowing some features of ionization of air in the natural environment, you can ensure yourself a regular stay in Дика риба, що виросла в природному середовищі, містить збалансоване природою кількість вітамінів,
Wild fish grew in a natural environment, has balanced by the nature amount of vitamins,взаємодіяти і вчитися у природному середовищі».
interact and learn in a natural environment.”.Це зовсім не обов'язково, що ви створили водний сад у природному середовищі, таких як ставок.
It is not at all necessary that you set up Так от, дослідники хотіли з'ясувати, чи може знаходження в природному середовищі допомогти позбутися від негативних думок?
So, the researchers wanted to determine whether being in a natural environment to help get rid of negative thoughts?разом з тим сильна тварина, побачити яке не завжди вдається в природному середовищі.
which can not always be seen in a natural environment.
