Приклади вживання Природному Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ці здібності, при природному сприятливому розвитку,
these abilities in the natural favorable development,Завдяки високому вмісту калію, банан сприяє природному зниженню кров'яного тиску, що робить банани незамінним продуктом для людей з гіпертонією.
Due to the high content of potassium, bananas help lower blood pressure naturally, making bananas an indispensable product for people with hypertension.Ці вироби можуть бути виконані з використанням шовку в природному відтінку деревини Rosewood,
These objects could be made of silk in a natural“wooden” colour shade(Redwood),Ми завжди були переконані, що довіра створює умови, які сприяють природному розвитку культури,
We have always worked under the assumption that trust enables organic growth of freedom-centered culture”,Одним з важливих факторів ранжування сайту в природному пошуці Google є кількість посилань з інших сайтів.
One important factor in the website position in the organic Google search is the number of links from other sites.Вся деревина піддається природному процесу сушіння згідно з останніми стандартами,
All wood undergoes a natural drying process according to the latest standards,Такі результати досягаються завдяки природному та унікальному рецепту інгредієнтів, що використовуються для виробництва XtraSize, які не використовуються в інших специфічних для даного виду способом.
Such effects are achieved thanks to the natural and unique formula of ingredients used in Це найбільш чесна форма маркетингу, побудована на природному бажанні людини ділитися інформацією з рідними, друзями і колегами.
This is the most honest form of marketing is built on a natural human desire to share information with family, friends and colleagues.Вся деревина піддається природному процесу сушіння згідно з останніми стандартами,
All wood undergoes a natural drying process according to the latest standards,Крізь витончений світло, гості Сафарі зможуть побачити близько 1000 нічних тварин 100 різних видів в природному середовищі існування.
With the help of subtle lighting technique you can spot over 1,000 nocturnal animals of 100 species in naturalistic habitats.Майже так само важливо розуміти, як ця структура змінюється внаслідок роботи цих молекул у їх природному стані.
Almost as important is understanding how the structures change, as molecules in the native state do their jobs.пакети Сринагару легко доступні для вивчення прекрасних озер у природному раю.
На питання, який колір підійде кухні в природному стилі, краща відповідь- коричневий.
Поруч знаходиться відомий курортне місто Хевіз, де ви можете отримувати задоволення від купання в природному термального озера навіть у розпал зими.
Nearby is the famous spa town of Hévíz where you can enjoy the pleasure of bathing in a natural thermal lake even in the depths of winter.Дослідження показують, що сироваткові протеїни зберігають біологічну активність, тільки перебуваючи в своєму природному неденатурованому стані(тобто природному конформационном стані).
Studies show that whey proteins retain biological activity only in their аналогічний природному, але побудований за іншими законами.
analogous to nature but constructed along different principles.Зайнятість вважається повною, якщо фактичне безробіття дорівнює природному його рівню.
грейпфрут також допомагає природному очищаючому процесу печінки.
grapefruit also aids the natural cleansing process of реклами може принести ще вигідніший результат, ніж високі позиції в природному пошуці Google чи Яндекс.
this type of advertising can bring even more benefit than a high ranking in the organic search of Google or Yandex.Один з лейтмотивів української кераміста- створення простору, подібного природному середовищу існування людини.
One of 
