NATURALISTIC - переклад на Українською

• натуралістичний
• натуралістичного
• природної
• натуралістично
• натуралістичні
• натуралістичної

Приклади вживання Naturalistic Англійська мовою та їх переклад на Українською

The naturalistic view requires a set of unknown conditions to have existed in the distant past that operated to produce the first“living” thing.
Натуралістичний погляд вимагає, щоб у далекому минулому існував ряд невідомих умов, які діяли для виробництва першої«живої» істоти.

since there is no foundation for the naturalistic worldview apart from the opinions of man.
немає ніякої основи для натуралістичного світогляду, крім думок людини.

Experimental and naturalistic studies have demonstrated that such air,
Експериментальні та натуралістичні дослідження змогли продемонструвати,

Evolutionists insists if one can not show a naturalistic mechanism for a particular event of the creation week then the Bible cannot be trusted.
Еволюціоніст наполягає на тому, що якщо ми не можемо показати натуралістичний механізм для конкретної події тижня творіння(наприклад, далекого зоряного світла), то Біблії не можна довіряти.

the latter seen just at the facilities of the Observatory naturalistic.
останній бачив тільки на об'єктах обсерваторії натуралістичного.

Naturalistic figures are small
Натуралістичні фігури невеликі

He developed his own naturalistic realist style,
Він розробив свій власний стиль- натуралістичний реалізм, і працював,

There is no naturalistic reason why the sun
Немає ніякої натуралістичної причини, через яку Сонце

who introduced into the religious plot purely Venetian naturalistic details, did not forget that the picture must first of all be a decoration and.
вніс у релігійний сюжет суто венеціанські натуралістичні деталі, не забував, що картина насамперед повинна бути окрасою і радувати око.

L'Associazione Daunia TuR propone DOMENICA 28 AUGUST 2016 a naturalistic trekking in one of the most beautiful trails and spectacular of the Foresta Umbra.
L'Associazione Daunia TuR propone DOMENICA 28 Серпень 2016 натуралістичний трекінг в одному з найкрасивіших трас і видовищною з Foresta Umbra.

Evolutionists start with naturalistic evolution as the basis for their arguments because they do not accept the possibility of miracles.
Еволюціоністи починають з натуралістичної еволюції як підстави для своїх аргументів, оскільки не допускають можливості чудес.

But on earth, their naturalistic assumptions about the evolution of life rule out the most obvious
Але на Землі їх натуралістичні припущення про еволюцію життя виключають найбільш очевидні

A naturalistic historicism, for instance,
Натуралістичний історицизм, приміром,

it takes a good student of nature to reproduce naturalistic rock ledges
вона займає хороші студент природи відтворити натуралістичної виступах скелі

The naturalistic view requires a set of unknown conditions to have existed in the distant past that operated to produce the fist“living thing”.”.
Натуралістичний погляд вимагає, щоб у далекому минулому існував ряд невідомих умов, які діяли для виробництва першої«живої» істоти.

Naturalistic intelligence(ability to recognize
Натуралістичні(здатність розпізнавати

But he is not the only one who has struggled to explain, from a naturalistic viewpoint, the intricacy of the eye.
Але він не єдиний, хто намагався пояснити з натуралістичної точки зору складність очі.

The autopoietic hierarchy is therefore structured in such a way that any kind of naturalistic transition from one level to a higher level would constitute a Polanyi impossibility.
Таким чином, аутопоетична ієрархія побудована таким чином, що будь-який натуралістичний перехід від одного рівня до більш високого представляв би неможливість Поланьї.

9th-century Naturalistic and energetic figurine line drawings were entirely new,
енергійні та натуралістичні малюнки людей 9-го сторіччя були нововведенням

Jacques Lacan by attempting to return to a more naturalistic philosophy.
Ж. Лакана, намагаючись повернутися до більш натуралістичної філософії.