STATE OF NATURE - переклад на Українською

• природний стан
• природному стані
• стані природи
• стан природи
• стану природи
• природного стану
• станом природи

Приклади вживання State of nature Англійська мовою та їх переклад на Українською

occupation of the inhabitants, the state of nature, economy, culture, way of life;
заняттях жителів, стан природи, економіки, культури, побуту;

Leviton has always been famous for his ability to truthfully and vividly display the state of nature in his landscapes.
Яловенко завжди славився своєю здатністю яскраво відображати стан природи у своїх пейзажах.

Tabula rasa,"government with the consent of the governed"; state of nature;
Табула раса,«уряд за згоди підданих»; стан природи;

The master sculpts forms, boldly"plays" with light shadows and accurately conveys the state of nature in each work.
Майстер„ліпить” форми, сміливо„грає” світло-тінями і в кожній роботі точно передає стан природи.

In justice as fairness the original position of equality corresponds to the state of nature in the traditional theory of the social contract.
У справедливості як чесності вихідне положення рівності відповідає природному стану в традиційній теорії суспільного договору.

the lives of individuals in the state of nature were"solitary, poor, state where self-interest and the absence of rights and contracts prevented the'social', or society.">
життя людей у природному стані було б«самотнім,

He, that, in the state of nature, would take away the freedom that belongs to anyone in that state must necessarily be supposed to have a design to take away everything else,
Він, що в стані природи віднімуть свободу, яка належить кожному в цій державі обов'язково має бути повинно мати конструкцію, щоб забрати все інше, що свобода

the lives of individuals in the state of nature were"solitary, poor, state in which self-interest and the absence of rights and contracts prevented the"social", or society.">
життя людей у природному стані було б«самотнім,

The meticulous human demands are negatively reflected in the state of nature, especially the pollution of rivers,
Нескромні запити людини негативно віддображаються на стані природи, особливо забрудненні річок,

In a state of nature, there is no property,
У природному стані немає власності,

WLM represents a relatively unperturbed"state of nature", where any changes occurring over its lifetime have taken place largely independent of activity elsewhere.
WLM являє собою відносно непорушений"природний стан", де будь-які зміни, що відбувались протягом її буття, у значній мірі проходили незалежно від процесів в іншому місці.

He that, in the state of nature, would take away the freedom that belongs to any one in that state,
Він, що в стані природи віднімуть свободу, яка належить кожному в цій державі обов'язково

In a state of nature, there is no property,
У природному стані немає власності,

Locke addressed the Hobbes's affirmation that the state of nature was identified with the state of war,
Локк звернувся твердження Гоббса про те, що стан природи було стан війни,

Perhaps the law of nature must be regarded as having a wider scope than the state of nature, since the former deals with thieves
Можливо, природний закон треба вважати значно ширшим уявленням, ніж природний стан, оскільки в законі йдеться про злодіїв

what they would do more frequently and with more risk in the state of nature, when, engaging in inevitable struggles,
чого не робили ще частіше і притому з більшою небезпекою, в природному стані, якщо, вступаючи в неминучі сутички,

He that in the state of Nature would take away the freedom that belongs to any one in that state must necessarily be supposed to have a design to take away everything else, that freedom being the foundation of all the rest;
Він, що в стані природи віднімуть свободу, яка належить кожному в цій державі обов'язково має бути повинно мати конструкцію, щоб забрати все інше, що свобода як основа всіх інших;

Often turned to winter Dubovskoy motives loved calm,"calm" state of nature, sometimes giving them a national-romantic tone("Motherland",
Часто звертався Дубовський до зимових мотивами, любив спокійні,«штильове» стану природи, часом надаючи їм національно-романтичний відтінок(«Батьківщина»,

Just like the state of nature, states were thus bound to be in conflict because there was no sovereign over
Так само, як стан природи, держави були пов'язані таким чином, щоб бути в конфлікті, тому

Perhaps the law of nature must be regarded as having a wider scope than the state of nature, since the former deals with thieves and murderers,
Може бути, природний закон потрібно розглядати як закон, який має більш широку сферу, ніж природний стан, так як перший має справу з злодіями