Приклади вживання The state of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Please, estimate in percentages the chances for approval ofproduct sharing agreement between the state of Ukraine, Chevron Ukraine B. V.
Будь-ласка, оцініть у відсотках шанси на погодження Івано-Франківською облрадою проекту угоди про розподіл вуглеводнів між державою Україна, компанією Шеврон Юкрейн Б. В.Our church got its name even earlier than the state of Ukraine as an independent institution.
Наша церква отримала свою назву ще раніше, ніж держава Україна як незалежна інституція.What is the basis of our state bonds which legitimizes power's keeping us together in the state of Ukraine?
recognize that aggression against the state of Ukraine was carried out.
will acknowledge the aggression against the state of Ukraine,” Commander Voronchenko said.
була проведена агресія проти держави Україна»,- заявив Воронченко.Currently, the state of Ukraine was not provided me with any other housing, the damage to the destruction of the house is not reimbursed.
Наразі державою Україною мені не було надано іншого житла, шкоду за руйнування будинку не відшкодовано.Ці зміни стосуються держави України, європейської ідентичності,Ці зміни стосуються держави України, європейської ідентичності,I ask the state of Ukraine to protect this small Oasis of beautiful Nature!!!
Прошу державу Україну захистити цей невеличкий Оазис прекрасної Природи!!!it destroys democracy and the state of Ukraine.
вона руйнує демократію і державу Україна.do not exist for the state of Ukraine.
вважають себе сім'єю- але для держави України не існують.In view of violations of the rights of the UOC believers, non-governmental human rights organizations called on the state of Ukraine.
У зв'язку з порушеннями прав віруючих УПЦ неурядові правозахисні організації закликали державу Україна.One of the world's leading oil companies in connection with negotiating a production sharing agreement with the State of Ukraine, including on various antitrust matters.
Одного із світових лідерів нафтогазової промисловості у зв'язку з укладенням угоди про розподіл продукції з державою Україна, включаючи різного роду антимонопольні питання.In its turn, the state of Ukraine must help the families of the Ukrainians being persecuted on the occupied peninsula
В свою чергу, Україна як держава повинна допомогти родинам українців, яких переслідують на окупованому півостровіOn the beginning of April 2015 the Court should decide on the issue of the State of Ukraine entering the case.
Рішення суду про залучення держави Україні до даного процесу очікується на початку квітня 2015 року.In the case at issue, the state of Ukraine would have to pay this compensation anyway sooner or later
У випадку, про який йде мова, держава Україна повинна була б виплатити цю компенсацію так чи інакше,Four Chernobyl veterans from Kovel received the decision of the European Court of Human Rights according to which the state of Ukraine is obliged to pay money to them- extra charges for their pensions, and also to pay
Троє чорнобильців із Ковеля отримали рішення Європейського суду з прав людини, за якими держава Україна виплатить їм грошові кошти- надбавки до пенсії, а також відшкодує по 1 000 євро,Агресія Російської Федерації проти держави Україна, яка постала на уламках радянської імперії,The state of Ukraine actively and really cares about the life,
Держава Україна активно і реально дбає про життя,Why the state Ukrainian in any way doesn't become in the state of Ukraine as the social and economic category,
Чому державна українська мова ніяк не стане в державі Україна соціально-економічною категорією,
