THE STATE SERVICE OF UKRAINE - переклад на Українською

• державної служби україни
• державна служба україни
• державною службою україни
• державній службі україни

Приклади вживання The state service of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

The State Service of Ukraine for Food Safety and Consumer Protection plans
Державна служба України з питань безпеки харчових продуктів

The State Service of Ukraine on Medicine and Drugs Control the State Scientific Research Expert Forensic Centre.
Державної служби України лікарських засобів та контролю за наркотиками Державного науково дослідного експертно криміналістичного центру.

Registration of personal data bases in the State Service of Ukraine on personal data protection;
Реєстрація баз персональних даних в Державній службі України з питань захисту персональних даних;

The drug is used for disinfection. The state service of Ukraine on drugs and drug control established a permanent ban on one lot of the drug“Ethanol 96%”.
Державна служба України з лікарських засобів та контролю за наркотиками встановила постійну заборону на одну серію препарату"Спирт Етиловий 96%".

August 27, 2012 the State Service of Ukraine for Medicinal Products issued a certificate of GMP compliance to LLC“Lumiere Pharma”.
Серпня 2012 року Державною службою України з лікарських засобів ТОВ«Люм'єр Фарма» видано Сертифікат відповідності вимогам GMP.

Representatives of"Ukravtodor" and the State Service of Ukraine for Transport Security also took part in the meeting.
У нараді також взяли участь представники«Укравтодору» і Державної служби України з безпеки на транспорті.

The State Service of Ukraine on Transport Safety will be provided with the function of the State Register of Road Carriers.
Також Державній службі України з безпеки на транспорті буде надано функцію Державного реєстру автомобільних перевізників.

Following the audit results, the State Service of Ukraine on Medicines and Drug Control issued the APIs manufacturing approval to JSC Farmak in Shostka.
За результатами інспекції, 6 грудня Державна служба України з лікарських засобів та контролю за наркотиками видала ПАТ«Фармак» GMP сертифікат на виробництво АФІ у м. Шостка.

The event was organized by the State Service of Ukraine for Emergencies and the German Federal Company GIZ.
Захід організований Державною службою України з надзвичайних ситуацій та Німецькою федеральною компанією GIZ.

Association of Ukrainian cities together with the State Service of Ukraine on Labour developed methodological recommendations“Local Self-Government's Control over the Observance of Labour Legislation”(DOWNLOAD).
Асоціація міст України спільно з Державною службою України з питань праці розробили методичні рекомендації«Здійснення органами місцевого самоврядування контролю за додержанням законодавства про працю».

The state service of Ukraine for emergency situations warned of fire danger in 8 regions of Ukraine..
Державна служба України з надзвичайних ситуацій(ДСНС) попередила про пожежну небезпеку у восьми областях України..

Food of Ukraine and the State Service of Ukraine for Food Safety and Consumer Protection.
продовольства України та Державній службі України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів.

For example, only in 2014 executive authorities elaborated and submitted 2481 regulatory acts to the State Service of Ukraine for regulatory policy
Наприклад, лише за 2014 рік органи виконавчої влади розробили та подали до Державної служби України з питань регуляторної політики

The state service of Ukraine on drugs and drug control,
Державна служба України з лікарських засобів

From 2015 to 2017 he held positions at The State Service of Ukraine for Geodesy, Cartography and Cadastre.
З 2015 р. по 2017 р.- працював на посадах в Державній службі України з питань геодезії, картографії та кадастру України..

On the other hand, Ukraine made dealing with construction permits easier by eliminating a requirement that investors obtain clearance from the State Service of Ukraine for Emergency Situations.
З іншого боку, Україна спростила дозвіл на будівництво, виключивши вимогу про те, щоб інвестори отримували дозвіл від Державної служби України з надзвичайних ситуацій.

And the next day we had to submit documents to the State Service of Ukraine on Medicines and Drugs Control.
А вже наступного дня ми мали подавати документи до Держлікслужби(Державна служба України з лікарських засобів та контролю за наркотиками).

Since May 2017, the requirement to obtain technical conditions from the State Service of Ukraine for Emergency Situations for the design of construction facilities has been canceled.
З травня 2017 року скасована вимога про отримання технічних умов від Державної служби України з надзвичайних ситуацій для проектування об'єктів будівництва.

The ban on the drug from cough“Ambroxol” production of Ukrainian pharmaceutical companies“Lekhim-Kharkiv” has announced the State service of Ukraine on drugs and drug control.
Заборону на препарат від кашлю«Амброксол» виробництва української фармацевтичної компанії«Лекхім-Харків» оголосила Державна служба України з лікарських засобів та контролю за наркотиками.

The document passed an approval by a number of state authorities including the Ministry of Finance of Ukraine and the State Service of Ukraine for Regulatory Policy
Документ пройшов схвалення в ряді державних органів, включаючи Міністерство фінансів України та Державну служби України з питань регуляторної політики