THE STATE MIGRATION SERVICE OF UKRAINE - переклад на Українською

• державної міграційної служби україни
• державна міграційна служба україни
• державну міграційну службу україни
• державній міграційній службі україни

Приклади вживання The state migration service of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

After that, the State Migration Service of Ukraine sends documents submitted by a foreigner to the Security Service of Ukraine,
Після цього, Державна міграційна служба України відправляє подані іноземцем документи до Служби Безпеки України,

Services Markets of Ukraine, the Ministry of Internal Affairs of Ukraine, the State Migration Service of Ukraine.
ринків фінансових послуг України, МВС України, Державній міграційній службі України.

Only the State Migration Service of Ukraine has the legal right
Лише Державна міграційна служба України має законні підстави

issued at the State Migration Service of Ukraine, was canceled.
діловою метою, оформлених у Державній міграційній службі України.

The Charity Fund"The Right to Protection", together with the State Migration Service of Ukraine in December-November 2017….
Благодійний фонд«Право на захист» спільно з Державною міграційною службою України в грудні-листопаді 2017 року планують пр….

It became known that the State Migration Service of Ukraine had refused to grant refugee status to an opposition blogger from Kazakhstan, Ardak Ashim.
Стало відомо, що Державна міграційна служба України відмовила у наданні статусу біженця опозиційній блогерці із Казахстану Ардак Ашим.

providing them with temporary residence permit in Ukraine through the State Migration Service of Ukraine;
надання їм посвідки на тимчасове проживання в Україні через державну імміграційну службу України;

If you have lost or damaged this document, you have to inform the police and the State migration service of Ukraine immediately.
Якщо ви загубили або пошкодили цей документ, вам треба буде одразу ж повідомити про це органи внутрішніх справ і ДМС України.

Statistical observations of recent years, as the State Migration Service of Ukraine and the State Border Service,
Статистичні спостереження останніх років, як Державної міграційної служби України так і Адміністрації Держприкордонслужби,

After receiving a“D” visa, he needs to apply to the State Migration Service of Ukraine within fifteen days before the expiration of the visa, and submit the following list of documents.
Після отримання іноземцем візи типу«Д» йому необхідно звернутись до Державної міграційної служби України за п'ятнадцять днів до закінчення строку дії візи, й подати наступний перелік документів.

Under these acts, the State Migration Service of Ukraine is the central executive body whose activities are directed
Відповідно до зазначених актів, Державна міграційна служба України є центральним органом виконавчої влади,

The recommendation from the Ministry of Information Policy of Ukraine is a necessary document when filing a motion to the State Migration Service of Ukraine for issuing(prolonging) a temporary residence permit for foreign journalists.
Подання від Міністерства інформаційної політики є необхідним документом при подачі клопотання до Державної міграційної служби України про видачу(продовження) посвідки на тимчасове проживання для іноземних журналістів.

We call on the State Migration Service of Ukraine to reconsider its decision regarding Zhanara Akhmetova
Ми закликаємо Державну міграційну службу України переглянути своє рішення щодо Жанари Ахметової

the State Statistics Service and the State Migration Service of Ukraine are using other figures than international and public organizations.
через що Державна служба статистики та Державна міграційна служба України оперують іншими цифрами, ніж міжнародні та громадські організації.

During this time, only two inquiries were sent to the State Migration Service of Ukraine to ascertain whether the journalist had applied for refugee status or Ukrainian citizenship.
За цей час було відправлено лише два запити до Державної міграційної служби України для з'ясування, чи звертався журналіст із заявою про надання статусу біженця в України або за набуттям українського громадянства.

security Service of Ukraine illegally intervened in the special operation Bureau to identify members of an organized criminal group in the State migration service of Ukraine.
Служба безпеки України незаконно втрутилися у спецоперацію бюро щодо виявлення учасників організованого злочинного угруповання у Державній міграційній службі України.

her place of residence at the address indicated at the submission of documents to the State Migration Service of Ukraine as a temporary residence address.
місце проживання за адресою, яка була вказана при поданні документів в Державну міграційну службу України як адреса тимчасового перебування.

After receiving a“D” visa, he needs to apply to the State Migration Service of Ukraine within fifteen days before the expiration of the visa, and submit the following list of documents.
Після отримання візи“D” йому потрібно подати заяву до Державної міграційної служби України протягом п'ятнадцяти днів до закінчення терміну дії візи та подати такий перелік документів.

her place of residence at the address indicated at the submission of documents to the State Migration Service of Ukraine as a temporary residence address.
місце проживання за адресою, зазначеною при поданні документів до Державної міграційної служби України, як адресу тимчасового проживання.

documents shall be sent together with an order to the State Migration Service of Ukraine and the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine..
документи відправляються разом з наказом до Державної міграційної служби України та Міністерства закордонних справ України..