ПРИРОДНОГО СТАНУ - переклад на Англійською

• natural state
• state of nature
• natural condition

Приклади вживання Природного стану Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що стосується природного стану, то тут Локк був менш оригінальний,
In regard to the state of nature, Locke was less original than Hobbes,

Найбільше заперечення природного стану полягає в тому, що, поки воно існує,
The great objection to the state of nature is that, while it persists,

який вони роблять для всього суспільства, не робити з їхньої культури ідеалізацію природного стану людини, ані своєрідного музею колишнього стилю життя.
not reduce their cultures to an idealized image of a natural state, much less a kind of museum of a bygone way of life.

Важливим є те, що якість продукції змінюється істотно в позитивну сторону(співвідношення складових яйця наближається до природного стану, синтез тканин у бройлерів зміщується в бік утворення м'яса,
It is important that the quality of the products changes significantly in a positive way(the ratio of the components of the egg is close to the natural state, the synthesis of the tissues in broilers shifts towards the formation of meat,

Що їсти: зосередьтеся на продуктах, близьких до свого природного стану, таких як овочі, боби,
What to Eat: Focus on choosing still in or close to their natural state like vegetables, beans,

права- перехід від природного стану в цивільне.
the law- the transition from a state of nature into civil.

вчення про класову співпрацю спонукає їх прийняти нерівність як частину природного стану речей і зберегти соціальний порядок.
the doctrine of class collaboration urges them to accept inequality as part of the natural state of things and preserve the social order.

реконструюють історію переміщення зубів до теперішнього природного стану, моделюють параметри
reconstruct the history of tooth movement to its present natural state, they model the parameters

Націоналізм є нормальним природним станом будь-якої нації.
Statehood is a natural state of any nation.

Природний стан» Руссо ніколи не замислювався як етап розвитку.
Rousseau's‘State of Nature' was never intended as a stage of development.

Здоров'я є природним станом тіла.
Health is the natural state of the body.

Війна є природним станом людства?
Is war the natural condition of mankind?

Природний стан.
The state of nature.

Війна є природним станом людства?
Is democracy a natural state of mankind?

Природний стан.
State of Nature.

Часом безчестя є природним станом людини.
Sometimes indifference is the natural state of man.

Потім волосся поступово знаходять природне стан.
Then the hair gradually regains its natural state.

Яким чином Гоббс змальовує природній стан?
How hobbes describe state of nature?

Насправді, Гіпноз є природним станом розуму.
In reality, hypnosis is a natural state of mind.

IMed Guru- Здоров'я є природним станом тіла.
IMed Guru- Health is the natural state of the body.