АГРЕСИВНУ - переклад на Англійською

• aggressive
• of aggression
• assertive
• agressive

Приклади вживання Агресивну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пан Ющенко зайняв агресивну позицію стосовно Росії,
Mr. Yushchenko has taken a combative approach toward Russia,

що вона нібито«проводить агресивну націоналістичну політику».
arguing that it allegedly“leads an aggressive nationalist policy”.

Адвокат вболівальника, який подав скаргу на Неймара за агресивну поведінку, заявив, що такий вердикт неприйнятний.
A lawyer for the fan who filed a complaint against Neymar for violent behaviour said the warning was unacceptable.

новий імператор проводив агресивну зовнішню політику.
heralded this revival, as he embarked on an aggressive foreign policy.

Маючи підтримку США, Київ ймовірно зайняв би агресивну позицію по відношенню до Росії.
Backed by the United States, Kiev would have been much more likely to take a belligerent approach toward Russia.

новий імператор проводив агресивну зовнішню політику.
heralded this revival, as he embarked on an aggressive foreign policy.

Буде дуже важко не сприймати Росію Путіна як агресивну, підривну, дестабілізуючу націю після цього.
It is becoming very difficult not to regard Putin's Russia as essentially an aggressive, subversive and destabilizing nation.".

Тим часом DP World розвиває інші порти в країнах, близьких до Джибуті, і використовує агресивну тактику, таку як навмисне уповільнення розвитку контейнерного терміналу DCT на користь основного активу оператора в порту Джебель-Алі»,- сказано в документі.
In the meantime, DP World developed other ports in the countries close to Djibouti and used aggressive tactics such as the deliberate slowing of the development of DCT in favour of their main asset at Jebel Ali,” DPFZA said.

Водночас керівництво КНДР посилило агресивну риторику у відношенні США,
At the same time, the DPRK's leadership has strengthened aggressive rhetoric towards the USA,

При цьому«Путін не тільки готовий вести агресивну війну проти сусідів Росії та потенційних членів НАТО,
In other words, Putin is not only prepared to wage wars of aggression against Russia's neighbors

все більш агресивну Росію, що використовує всі озброєння, наявні в її розпорядженні, для просування своїх інтересів", додав він.
an increasingly assertive Russia, using all weapons at its disposal to advance their interests,” he added.

продовжує свою агресивну політику, що перетворює його на режим расизму
is continuing its aggressive policies that are turning it into a racist,

Після проведення четвертого ядерного випробування КНДР не кине свою ядерну програму до тих пір, поки США продовжують підтримувати«свою агресивну позицію».
In a statement after conducting its fourth nuclear test, North Korea's state news agency said it will not give up its nuclear programme as long as the United States maintained what it called"its stance of aggression".

підтримує агресивну політику путінської Росії в збройному протистоянні з Україною на Сході України,
supports the aggressive policy of Putin's Russia in an armed confrontation with Ukraine in the East of Ukraine,

імперській Японії розв'язати агресивну війну і поставити під загрозу весь світ.
Imperial Japan to unleash a war of aggression and endanger the whole world.

більш агресивну Росію, нестабільність на Близькому Сході
a more assertive Russia, and instability across the Middle East

Москва використовуватиме різноманітну агресивну тактику, щоб зміцнити статус«великої держави»,
Moscow will employ a variety of aggressive tactics to bolster its standing as a great power,

Їх цікавило питання про те, чи будуть діти, які спостерігали агресивну поведінку в одній ситуації, поводитися агресивно в іншій ситуації, де людини, що демонстрував агресивну модель поведінки, вже немає.
They were interested in the question of whether children who observed aggressive behavior in one situation would behave aggressively in another situation, where a person who demonstrated an aggressive behavior model is no longer there.

а саме демонструє агресивну поведінку з використанням погроз стосовно інших пасажирів,
namely demonstrates aggressive behavior using threats to other passengers,

також рішуче засуджує агресивну політику Росії щодо її сусідів.
strongly condemns Russia's aggressive policy towards its neighbors.