Приклади вживання Агресивну поведінку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ніжне дотик від добре навченої, послушної тварини може допомогти заспокоїти кохану людину і зменшити агресивну поведінку.
gentle touch from a well-trained animal can help soothe an Alzheimer's patient and decrease aggressive behavior.а іноді навіть агресивну поведінку.
in some cases even aggressive behaviors.Тим не менш, деякі дослідження показують, що занадто великий вплив червоного кольору провокує агресивну поведінку і нездатність зосередитися.
However, some research suggests that too much exposure to red encourages aggressive behaviour and an inability to focus.Адже алкоголь може викликати агресивну поведінку та призводити до необміркованих імпульсивних вчинків.
Alcohol may trigger the aggressive behavior and may make one to do sadistic acts due to lack of self-consciousness.то їм відразу на думку спадає агресивну поведінку.
catch the word testosterone, they imagine of aggressive behavior.До того ж, полотно абсолютно спокійно переносить перепади температури й агресивну поведінку навколишнього середовища.
In addition, Один із перших осередків християнства в цьому краї вимушений був припинити своє існування через агресивну поведінку католиків.
One Цей майстер-клас розглядає різні інструменти, як розвивати агресивну поведінку, не притягуючи особисту частку до прийняття рішень.
This Masterclass looks at different tools on how to develop assertive behavior without bringing personal partiality to decision making.Їх цікавило питання про те, чи будуть діти, які спостерігали агресивну поведінку в одній ситуації, поводитися агресивно в іншій ситуації,
They were interested in the question of whether children who observed aggressive behavior in one situation would behave aggressively in another situation,марної витрати ваших Земних ресурсів через агресивну поведінку, здобувають владу
the waste of your Earth's resources through aggressive behaviour, are gaining powerлікує агресивну поведінку у алкоголіків, захищає від радіації,
treats aggressive behavior in alcoholics, protects against radiation,Вони оцінювали агресивну поведінку підлітків кожні два-три роки,
They assessed the adolescents' aggressive behaviors every two-to-three years, asking parents ifпольоту під час перевезення, а саме демонструє агресивну поведінку з використанням погроз стосовно інших пасажирів,
in particular demonstrating aggressive behaviour with the use of threats against other passengers,віддати перемогу слабшому Тіллману, вважаючи, що Тайсона просто не хотіли допустити до Олімпіади за агресивну поведінку і жорсткий стиль гри.
believing that Tyson simply was not admitted to the Olympics for aggressive behavior and a tough style of play.Дослідники з Університету Південної Каліфорнії(НСК) нещодавно провели перше продовжнє дослідження, щоб з'ясувати, чи може зелень навколо будинку знизити агресивну поведінку в групі підлітків Південної Каліфорнії, які живуть у міських поселеннях.
Researchers from the Keck School of Medicine of USC were part of a team that recently conducted the first longitudinal study to see whether greenery surrounding the home could reduce aggressive behaviors in a group of Southern California adolescents living in urban communities.а саме демонструє агресивну поведінку з використанням погроз стосовно інших пасажирів,
namely demonstrates aggressive behavior using threats to other passengers,Дослідники з Університету Південної Каліфорнії(НСК) нещодавно провели перше продовжнє дослідження, щоб з'ясувати, чи може зелень навколо будинку знизити агресивну поведінку в групі підлітків Південної Каліфорнії, які живуть у міських поселеннях.
Researchers at the University of Southern California recently conducted the first longitudinal study to see whether greenery surrounding the home could reduce aggressive behaviors in a group of Southern California adolescents living in urban communities.ми схильні судити його/ її, і ми насправді навіть не розуміємо, що він/ вона хоче передати нам, оскільки ми іноді виявляємо агресивну поведінку.
we really are not even really understanding what he/ she wants to transmit to us since we sometimes show aggressive behavior.нещодавно провели перше продовжнє дослідження, щоб з'ясувати, чи може зелень навколо будинку знизити агресивну поведінку в групі підлітків Південної Каліфорнії, які живуть у міських поселеннях.
recently conducted the first longitudinal study to see whether greenery surrounding the home could reduce aggressive behaviors in a group of Southern California adolescents living in urban communities.контрольної груп, проявляли агресивну поведінку, що імітує побачене.
control groups to exhibit aggressive behavior that mimicked what they saw.
