АДВОКАТІВ - переклад на Англійською

• lawyers
• attorneys
• of advocates
• bar
• solicitors
• counsels
• barristers
• lawyer
• attorney
• counsel

Приклади вживання Адвокатів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Звільнення з посади можливе лише за умови одноголосного рішення всіх суддів та генеральних адвокатів.
Judges can only be dismissed if all other judges and Advocate Generals unanimously agree.

Музикант підключив до справи адвокатів.
A musician disguised as a lawyer.

Але прийшов час і адвокатів.
Time for the lawyers.

Вони мають право на адвокатів.
They are entitled to a lawyer.

Але обшук почався без адвокатів.
Starting out without a lawyer.

Це не стосується адвокатів.
It's not about lawyers.

Немає встановлених правил професійної етики адвокатів.
There are no ethics rules for lawyers.

Вдосконалення процедури скликання і проведення З'їзду та конференцій адвокатів.
Improvement of the procedure for сconvocation of conferences for the bar.

Ради адвокатів.
The Advocacy Council.

У нас є дві ради адвокатів.
We had two for lawyers.

Професійні права та гарантії адвокатів.
Professional rights and guarantees for the bar.

Але прийшов час і адвокатів.
It was time for the lawyers.

Віктор Янукович заявив, що вирішив відкликати своїх адвокатів.
Viktor Yanukovich has decided to call off his defense attorneys.

Організаторами форуму виступили Асоціація правників України та Рада адвокатів Одеської області.
The forum was organized by the Ukrainian Advocate Association and the Advocate Council of the Odessa region.

Союз московських адвокатів».
Moscow Lawyer's Union.

Недоліки: захищає тільки права самих адвокатів.
Rightists advocate defending only the interests of one's own.

Ця система рівноцінна тій, за якою рекламодавці оплачують роботу своїх адвокатів.
This system is equivalent that for which advertisers pay work of the lawyers.

Останні новини, які ми маємо, це інформація від адвокатів.
The latest information we have got from the lawyer.

Вся комунікація відбувається лише через адвокатів.
All communication should go only through the attorneys.

Другий суд проводився таємно, без інформування членів сім'ї чи адвокатів.
The second trial was held in secret without informing the family members or defense attorneys.