SOLICITORS - переклад на Українською

• адвокатів
• соліситорів
• юристи
• солісіторов
• адвокатами
• адвокати
• адвокатам
• соліситори
• юристів

Приклади вживання Solicitors Англійська мовою та їх переклад на Українською

He noted that the claimant in the case had instructed much less expensive solicitors than the third and fourth defendants.
Він зазначив, що позивач у цій справі доручив набагато дешевших адвокатів, ніж третій та четвертий підсудні.

Horner accepted that solicitors needed to exercise independent judgement when accepting gifts from their clients,
Хорнер визнав, що адвокати повинні здійснювати незалежне судження при прийнятті подарунків від своїх клієнтів,

Finders International work with solicitors, legal executives,
Finders International працює з адвокатами, юридичними керівниками, адміністраторами, виконавцями,

was empowered to investigate solicitors' accounts and to issue annual practising certificates.
отримало повноваження розслідувати рахунки адвокатів і видавати річні сертифікати на зайняття діяльністю.

In our business, this refers to our dealings with local authority staff, solicitors and other referring parties,
У нашому бізнесі це стосується наших відносин з персоналом місцевих органів влади, адвокатами та іншими сторонами, що звертаються,

Some heir hunters have preferred solicitors who should be able to vouch for them.
Деякі мисливці-спадкоємці віддають перевагу адвокатам, які повинні мати право надати їм гарантії.

should not become an activity that only solicitors can carry out.
писання продовжували бути нерегульованими і не повинно стати діяльністю, яку можуть виконувати лише адвокати.

The Law Society of Hong Kong and the Hong Kong Bar Association are the main legal bodies in the country for solicitors and barristers.
Юридичне товариство Гонконгу і Hong Kong асоціація адвокатів є основними юридичними особами в країні, для адвокатів та адвокатів..

Compensation payouts are only made following the assessment of appropriate medical evidence by insurers and solicitors who then make a recommendation to the force as to what the pay-out should be.”.
Компенсаційні виплати здійснюються лише після оцінки відповідних медичних доказів страховиками та адвокатами, які надають рекомендації щодо того, якою має бути виплата".

An added bonus for Finders clients is that we have arranged preferential terms with a panel of independent firms of SRA regulated solicitors.
Додатковим бонусом для клієнтів Finders є те, що ми організували пільгові умови з групою незалежних фірм SRA, які мають регульованих адвокатів.

Our probate research teams work extensively with solicitors in private client,
Наші дослідницькі колективи активно працюють з адвокатами в приватний клієнт,

You will also benefit from the teaching of staff who are professionally qualified solicitors and barristers.
Ви також отримаєте користь від навчання персоналу, який є професійно кваліфікованими адвокатами та адвокатами..

These website terms of use have been provided and, approved by the solicitors at legal documents resource.
Ці умови використання веб-сайту були надані та затверджені адвокатами на ресурсі юридичних документів.

To become solicitors, law graduates must take the Legal Practice Course(LPC),
Щоб стати соліситором, необхідно пройти курс юридичної практики(LPC), який також триває

whose particular job is to negotiate fees with solicitors who bring work to the chambers.
головне заняття якого- ведення переговорів стосовно гонорару з соліситорами, які пропонують роботу палаті.

Solicitors had reported delays of more than three months after the installation of new software in the spring.
Адвокати повідомляли про затримки більш ніж на три місяці після встановлення нового програмного забезпечення навесні.

Solicitors claim proposed changes to inheritance tax will leave major problems unresolved,
Адвокати стверджують, що запропоновані зміни в податок на спадщину залишать вирішені основні проблеми,

Violations of the duty of correctness in the relations with the parties, their solicitors, witnesses, colleagues(e.g., interfering with the activities of another judge);
Порушення обов'язків добропристойності в стосунках із сторонами, їх представниками, свідками, колегами,(наприклад втручання в роботу іншого судді);

A notarized Power of Attorney appointing us to act as your solicitors for the incorporation of the company here in Nigeria.
Нотаріальна довіреність призначаючи нас діяти як ваші повірені для реєстрації компанії тут, в Нігерії.

Solicitors from across the country gathered in London on Thursday 7th March to attend the first ever Finders Private Client Deputyship event at Westminster Central Hall.
Солісітори зі всієї країни зібралися в Лондоні в четвер 7th березня для участі в першому заході Finders Private Client Deputyship у Вестмінстерському центральному залі.