АКТИВНИМ КОМПОНЕНТОМ - переклад на Англійською

• active component
• active ingredient
• active part

Приклади вживання Активним компонентом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Активним компонентом даного засобу єамброксола гідрохлорид.
The active component of this tool isAmbroxol hydrochloride.

Активним компонентом в ньому виступає Аверсектін З.
The active component therein acts as Aversectin C.

Основним активним компонентом є тадалафіл.
The main active element is Tadalafil.

Активним компонентом в Ломексин є фентиконазолу нітрат.
The active component is Lomeksine fenticonazole nitrate.

Основним активним компонентом є натрієва сіль дихлоризоциануровой кислоти(44,2% активного хлору). У кожній таблетці вагою 3, 4 г є 1, 5 чинного компонента.
The main active component is the sodium salt of dichloroisocyanuric acid(44.2% active chlorine). Each tablet weighing 3.4 grams contains 1.5 active ingredients.

Його активним компонентом є стандартизований екстракт рослини Tribulus Terrestris 750 мг в одній таблетці.
Its active ingredient- standardized extract of the herb Tribulus terrestris 750 mg in one tablet.

який є активним компонентом консервантів, використовуваних в більшості газованих напоїв,
which is an active component of the preservatives used in most carbonated drinks,

Активний компонент циталопрамом може привести до посилення ефективності препаратів, активним компонентом яких є суматриптан,
The active component of citalopram can lead to an increase in the effectiveness of drugs, the active component of which is sumatriptan,

Найчастіше головним активним компонентом стає кальцій- він кілька«блокує» надлишки фтору
Most often the main active ingredient is calcium- it somewhat"blocks" excess fluoride

Основним активним компонентом екстракту кінського каштана є Аесцін,
The main active component in horse chestnut extract is aescin,

Нещодавні дослідження виявили, що триоксидан є активним компонентом, відповідальним за антимікробні властивості відомої суміші озону і гідрогену пероксиду.
Recent research found that trioxidane is the active ingredient responsible for the antimicrobial properties of the well known ozone/ hydrogen peroxide mix.

Активним компонентом рослини є капсаїцин,
The active component of the plant is capsaicin

Колдрекс Бронхо теж виробляється у вигляді сиропу, але активним компонентом виступає гвайфенезин.
Coldrex Broncho also produced in the form of a syrup, but the active ingredient guaifenesin acts.

Пімафуцин- протигрибковий препарат, активним компонентом якого є натаміцин- природний антибіотик,
Pimafutsin- an antifungal drug, the active component is natamycin- a natural antibiotic,

До складу спреїв входять екстракти ромашки та календули, а активним компонентом є речовина ДЕТА.
The spray composition contains extracts of camomile and Calendula, and the active ingredient is a substance DEET.

бензоат натрію, який є активним компонентом консервантів, використовуваних в більшості газованих напоїв,
sodium benzoate which is an active component in preservatives, doesn't destroy DNA,

Будучи активним компонентом пива, його присутність пов'язано з корисним ефектом регулярного вживання пива- епідеміологічним контролем….
As an active component in beers, its presence has been suggested to be linked to the epidemiological observation of the beneficial effect of regular beer drinking….

Активним компонентом сучасних герметиків є пісок,
The active component of modern sealants is sand,

Тільки розглянете наступні три пільги того, щоб бути активним компонентом нового шкільного життя Вашій дитині.
Just consider the following three benefits of being an active part of your child's new school life.

особливо після краху високих технологій наприкінці 90-их, хоча на початку того ж десятиріччя він був активним компонентом економічного зростання.
particularly after the high-tech crash of the late 1990s, although it was an active component of expansion in the earlier part of that decade.