АКТИВНОМУ ВІДПОЧИНКУ - переклад на Англійською

• active recreation
• active rest
• active holiday
• active leisure

Приклади вживання Активному відпочинку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім того, тут знайдеться розвага і для тих, хто віддає перевагу активному відпочинку(дайвінг, серфінг
In addition, there is entertainment for those who prefer active recreation(diving, surfing,

чоловік віддає перевагу активному відпочинку прекрасно знає, що якісна
person who prefers active rest knows perfectly well that quality

Якщо дівчина сама віддає перевагу активному відпочинку і хоче, щоб хлопець поділяв її інтереси,
If the girl herself prefers active recreation and wants the guy to share her interests,

Одна з них полягає в черезчур шумному і активному відпочинку чоловічу компаній, які хочуть від душі насолодитися сервісом готелів Туреччини
One of them is a little too noisy and active recreation men companies that want to heartily enjoy the service of a hotel in Turkey

в подальшому вони також будуть надавати перевагу активному відпочинку, розслаблятися, проходячи квест-кімнати.
in the future they will also prefer active rest, relax, passing quest rooms.

спортивним заняттям, активному відпочинку, танцям та іграм.
sport, active recreation, dance and play.

найчастіше його потрібно тримати в руках, а це не зручно ні під час риболовлі, ні при активному відпочинку.
hold it in hand, and this is not convenient either during fishing or during active rest.

спортивним заняттям, активному відпочинку, танцям та іграм.
sport, active recreation, dance and play.

участь команди звичайних гравців, які віддають перевагу активному відпочинку.
instead of actors, teams of ordinary players who prefer active recreation take part.

не піддаватися застудам і радіти активному відпочинку.
be glad to active rest.

Активним відпочинком можна назвати все що завгодно.
Active rest can be called anything.

Розташування вашого будинку допоможе вам поєднувати ритм життя з активним відпочинком.
The location will help you to combine the rhythm of life with active recreation.

Захоплюється подорожуванням, спортом і активним відпочинком.
Enjoy travelling, sport, active rest.

Якщо хочете активного відпочинку- автобус відвезе Вас в Барселону.
If you want an active holiday- the bus will take you to Barcelona.

А учасники встигають поєднувати активне навчання ще й з активним відпочинком серед неймовірних краєвидів.
And the participants manage to combine active training with active recreation among incredible landscapes.

Чудово підійде для спорту та активного відпочинку, а також для….
Perfectly suited for sports and active leisure….

Є численні можливості для активного відпочинку.
There are many opportunities for an active holiday.

а також активний відпочинок.
and also active recreation.

Спільні туристичні поїздки для активного відпочинку, корпоративні турніри
Group travel for active leisure, corporate contests,

Тут є все необхідне для вашого активного відпочинку!
This is what you need to consider for your active holiday!