АЛЕ МАЮТЬ - переклад на Англійською

• but have
• but should
• but must
• but possess
• but having
• but has
• but hold

Приклади вживання Але мають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таким чином, дві організації, що здійснюють подібну діяльність, але мають різні екологічні характеристики,
Thus, two organizations carrying out similar operations, but having different energy performance,

Сполучені Штати вже досягли лімітів на запозичення, але мають досить коштів, щоб платити свої рахунки протягом кількох тижнів.
The U.S. has already reached the debt ceiling, but has enough money to continue paying its bills for several weeks.

Аналогічно в функції, але мають різні еволюційне походження,
Similar in function but having different evolutionary origins,

жінка не мають прямих спадкоємців, але мають брата чи сестру,
woman leaves no ascendants or descendants, but has a brother or a sister,

Строкові функції тут може бути дуже простим, але мають інтернет-ресурс швидко
The string functions here may be very simple, but having an online resource to quickly

Підтримка виробництва енергії з альтернативних джерел, яке зараз є дорожчим за традиційні джерела, але мають значний потенціал у найближчому майбутньому;
Support energy production from alternative sources that is nowadays much more expensive than traditional sources but has a great potential in the nearest future.

Незалежно від того який тип правових документів, вам потрібно обслуговувати, але мають посилання процес повністю підготовлених
No matter, which type of legal documents you need to serve but having reference of fully trained

юридичного товариства, але мають«Правову спільноту Фолклендських островів».
law society, but has a"Falkland Islands Legal Community".

Але мають адекватної сили
But having adequate strength

Протеїни продукують ту саму кількість енергії як і вуглеводи, але мають відмінно інший вплив на організм.
Protein supplies the same amount of energy as carbohydrate, but has a very different effect on the body.

ГО, що вже не займаються такою діяльністю, але мають інтерес і потенціал для розвитку знань в області моніторингу державних закупівель.
CSOs not already engaged in such activities but having interest and potential to develop expertise in monitoring public procurement transactions.

Центри, відповідні загальному профілю окружного центру, але мають площу більше 23 000 м кв., Класифікуються як Суперокружний.
Centers corresponding profile from the district center, but having an area of over 23,000 square meters. classified as super community.

Запис є одним з найбільш трудомістких завдань, але мають практичний досвід подорожей
Writing is one of the most tedious tasks but having practical experience of travel

По-друге, багато які позитивні плоди глобалізації доступні лише націям, що становлять меншу частину людства, але мають схожі економічні
Secondly, many positive fruits of the globalisation are available only to nations comprising a smaller part of humanity, but having a similar economic

Поява на ринку рідин-гравців, що не належать до тютюнової індустрії, але мають величезний потенціал у створенні брендових ароматів.
The appearance of the players on the liquids market that have no relation to the tobacco industry but having a huge potential in the creation of branded flavors.

Таким чином, програма заходів щодо забезпечення сталого розвитку включає заходи, орієнтовані на різні горизонти планування, але мають єдину точку відліку- зараз.
Thus, the program of measures for sustainable development includes activities aimed at different horizons of planning, but having a single point of reference- the present moment.

Використання слова не отримує дитина з ведення господарської роботи, але мають обговорення може заспокоїти ситуацію.
Using words doesn't get a child out of doing a chore, but having the discussion can calm the situation.

які вчинені в рамках юрисдикції однієї країни, але мають наслідки в іншій.
including cybercrime committed in one jurisdiction, but having effects in another.

Від вашого задоволення беруться гроші, що вам подобається, але мають можете жити без,
From your fun money come things you enjoy having but can live without,

Не адвокати, які не мають закінченої юридичної освіти, але мають життєвий досвід, отриманий під час юридичної роботи.
And 3 individuals who were not advocates and had incomplete higher legal education but had practical and personal experience gained in the legal profession.