АЛЛАГА - переклад на Англійською

• allah
• god
• of allaah
• allāh
• of allâh
• allaah

Приклади вживання Аллага Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мухаммада раба Аллага і.
Muhammad the slave and Messenger of Allah.

Немає зміни в творінні Аллага.
There is no altering in God's creation.

Я відповів:«О, посланець Аллага!
I said,‘O Allah's Messenger()!

Я свідчу, що Мухаммад Посланник Аллага».
I bear witness that Muhammad is the messenger of God.”.

Посланець Аллага.
The Messenger of God.

Також посланець Аллага.
The Messenger of Allah PBUH.

Але жоден посланець не міг показати знамення без дозволу Аллага.
No messenger can produce any miracle without GOD's authorization.

Такий непорушний Закон Аллага у всесвіті.
This is an immutable law of God's in the universe.

І не називайте мертвими тих, хто загинув на шляху Аллага.
Do not consider as dead those who have died in the path of God.

Аллага Мухаммад.
The Holy Muhammad.

Прийшло до вас світло від Аллага і ясне Писання, яким веде Аллаг до шляхів миру тих, котрі шанують Його вдоволення.
There has come to you a light and a clear Book from Allah","With it Allah guideth him who follows His pleasure to the ways of peace and safety…";

А чому нам не вірити в Аллага й ту істину, яка прийшла до нас?
Why don't we believe in God and the truth he sent us?

На що пророк(мир йому та благословення Аллага) сказав:«Повідомте йому,
The Prophet(Allah bless him and give him peace)

(Посланець Аллага(мир йому та благословення Аллага) в свою чергу) спитав:«А що ти для нього приготував?».
The Messenger of Allaah(peace and blessings of Allaah be upon him) said to him,“What makes you doomed?”.

Прийшло до вас світло від Аллага та ясне Писання,
A light has come to you from God and a Glorious Book,

На що пророк(мир йому та благословення Аллага) сказав:«Повідомте йому,
The Prophet(Allah bless him and give him peace)

о, Посланцю Аллага?»?
O Messenger of Allaah?

А як сперечаєтеся про щось, то зверніться до Аллага та Його Посланця, якщо віруєте в Аллага та в День Останній!
But if you dispute in any matter, then you shall refer it to God and His messenger, if you acknowledge God and the Last day!

Пророк(мир йому і благословення Аллага) сказав:«О, так!
The Prophet(Allah bless him and give him peace) said,“Yes,!

А чому нам не вірити в Аллага й ту істину, яка прийшла до нас?
And why should we not believe in Allāh and what has come to us of the truth?