Приклади вживання Аль-асад Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Президент Башар аль-Асад дав відповідь особисто,
Президент Сирії Башар аль-Асад твердить, що він і далі має підтримку сирійського народу
Syria's embattled President Bashar al-Assad is insisting that he still has the support of the Syrian peopleракети були націлені на авіабазу Аль-Асад і ще одну в Ербілі,
adding that the bases targeted were at al-Assad air baseДійсно, Асма аль-Асад- дуже європейська мусульманка,
Indeed, Asma al-Assad is a very European Muslim woman,Дійсно, Асма аль-Асад- дуже європейська мусульманка,
Indeed, Asma al-Assad is very European Muslim woman,але його країна та її союзники розглянуть подальші заходи, якщо Башар аль-Асад буде використовувати хімічну зброю проти свого народу в майбутньому.
its allies will consider further action if Syrian leader Bashar al-Assad uses chemical weapons against his people in the future.Хто несе відповідальність за ці жахливі сцени, за потік біженців, це- президент Сирії аль-Асад і головорізи«Ісламської держави», а також- кримінальні банди,
We need a comprehensive solution… the people responsible for these terrible scenes are President Assad in Syria and the butchers of Isil[Islamic State]Охарактеризувавши удар Ірану по американській базі Аль-Асад в Іраку як повністю законний
Describing Iran's strike on the Ein Ul-Asad Base as completely legalГенерал Абдель Гані аль-Асад, голова спецслужб Іраку,
General Abdel Ghani al-Asadi, the head of Iraq's special forces,Угода з курдами зміцнює правління Башара аль-Асада в Сирії.
An agreement with the Kurds will strengthen Bashar al-Assad's regime in Syria.Іран та Росія історично підтримують уряд аль-Асада.
Iran and Russia have historically supported the al Assad government.Це ознаменувало найбільшу ескалацію війни між сирійським президентом Башаром аль-Асадом і його ворогами від минулого літа.
The month-long onslaught is the most serious escalation of the war between President Bashar al-Assad and his enemies since last summer.Після смерті Президента Аль-Асада, його син, Башар Аль-Асад,
Following the death of President al-ASAD, his son, Bashar Протести стались через тривалу ворожнечу між Хафезом аль-Асадом і його молодшим братом Рифатом.
The violent events were an explosion of a long-running feud between Hafez al-Assad and his younger brother Rifaat.Після смерті Президента Аль-Асада, його син, Башар Аль-Асад,
Following the death of President al-Asad, his son, Bashar Це ознаменувало найбільшу ескалацію війни між сирійським президентом Башаром аль-Асадом і його ворогами від минулого літа.
The month-long offensive, the biggest escalation of the war between President Bashar al-Assad and his enemies since last summer,….Після смерті Президента Аль-Асада, його син, Башар Аль-Асад,
Following the death of President al-ASAD in July 2000,Іраном щодо вирішення питання щодо аль-Асада та його роль.
Iran the question of Asad and his role.Росія, військовий союзник президента Сирії Башара аль-Асада, заявила, що в понеділок розгорнула військову поліцію у Східній Гуті, щоб спробувати створити зону деескалації, про яку, як вона заявляла, було погоджено із сирійською опозицією.
Russia, a military ally of President Bashar al-Assad, said it had deployed military police in the Eastern Ghouta on Monday to try to enforce a de-escalation zone it said it had agreed with the Syrian opposition there.Бої в Сирії посилилися минулого вересня, коли Росія розпочала кампанію авіаударів на підтримку чинного сирійського президента Башара аль-Асада, всупереч зусиллям США, деяких країн-членів ЄС,
The battles in Syria have intensified since September when Russia began airstrikes in support of President Bashar al-Assad, countering the efforts of opposition groups supported by the United States,
